Exemplos de uso de "saggy" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Yeah, so much saggy material. Да, столько отвисшего материала.
No, but what if your balls are saggy? Нет, но что если твои яйца отвисшие?
Hey, just more saggy skin for my kitties to play with. Эй, просто еще чуть-чуть отвисшей кожи моим котятам для игр.
I understand I can still outdrive your saggy ass, even in this clunker. Зато я понимаю, что могу обогнать вашу отвисшую задницу даже на этом корыте.
That's the trade-off I get for a saggy gut and droopy butt. Это цена того, что бы иметь отвисший живот и вялую задницу.
Got a little theme song, Sam, as you strut out with your saggy, pathetic ass? Придумал себе мелодию, Сэм, чтобы звучала, когда ты уносишь отсюда свою отвисшую жалкую задницу?
Oh, my goodness, I haven't seen this level of overreaction since Janet Jackson showed her saggy fun bag at the Super Bowl. О, господи, в последний раз я видела, чтобы кто-то так остро реагировал на Супер Кубке, когда Джанет Джексон продемонстрировала свои отвисшие прелести.
Unless you want to risk losing her forever, like we almost did last month might I remind you, then you need to get over yourself and put on a nice shirt and haul your saggy ass to that wedding on Saturday. Если ты не хочешь рискнуть и потерять ее на всегда, что я напоминаю мы чуть не сделали в прошлом месяце тогда вам нужно преодолеть себя и надеть хорошую рубашку и притащить свою отвисшую задницу на эту свадьбу в субботу.
If you have saggy balls? Если твои яйца отвисли?
Imagine how saggy those things would be. Представь как отвисла ее грудь за это время.
But mine is wrinkled and old and saggy. Но моя же морщинистая, старая и отвислая.
When you're old, your tattoos will be saggy and illegible. Когда ты постареешь, твоя кожа обвиснет и татуировки станут неразборчивыми.
Wouldn't be your saggy old dimpled ass if she did. Твоя старая обвисшая задница точно её не заинтересует.
Will you still love me when my skin grows old and saggy? Ты будешь меня любить, когда моя кожа станет старой и дряблой?
It made me hate my ancient, saggy, 40-year-old, trainwreck body. Я теперь ненавижу своё - древнее, обвисшее, 40-летнее дурацкое тело.
Are you tired of being ashamed of your flabby gut and saggy butt? Вы стыдитесь своего дряблого пузика и отвислой задницы?
Left you out in the rain with your torn fishnets and your saggy bra. Выставил вас на дождь в рваных сетчатых чулках и растянутом бюстгальтере.
I don't think I'm ever gonna get that man's saggy scrotum Outta my head. Не думаю, что когда нибудь смогу выкинуть из головы мошонку того старика.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS