Beispiele für die Verwendung von "salt" im Englischen mit Übersetzung "salt"
Übersetzungen:
alle1100
соль445
соли237
солить206
соленый48
соляной16
солевой15
посолить8
salt7
засолить7
просолить1
andere Übersetzungen110
H Salt views themselves as a specialty restaurant, not fast food.
H Salt рассматривают себя как специализированный ресторан а не фастфуд.
Subsequent arms-control agreements – the SALT and START pacts – were negotiated and implemented in this context.
Последующие соглашения о контроле за вооружением – SALT и START – были обговорены и приняты в этом же контексте.
Thus the SALT I Treaty negotiated by Richard M. Nixon and Henry Kissinger was regarded with great suspicion by hawks.
Например, договор SALT I, по которому вели переговоры Ричард Никсон и Генри Киссинджер, воинственные политики рассматривали с большим подозрением.
SALT II was never ratified, but Ronald Reagan, who condemned it on the campaign trail, adhered to its limits as president.
SALT II так и не был ратифицирован; впрочем, Рональд Рейган, осуждавший его во время своей предвыборной кампании, став президентом, твёрдо придерживался его рамок.
The Salt Lake Tribune published a photo of fresh-faced teenage girls, who were not Muslim, in the audience at the mosque, their hair covered with long scarves.
Газета Salt Lake Tribune опубликовала фотографию юных девушек-немусульманок, пришедших в мечеть с покрытыми головами.
A major part of the activity at SAAO is geared to delivery of the Plan, specifically in the areas of educational empowerment, public outreach and science awareness, science education visitor centres and SALT as an African facility.
Значительный объем работ в ЮААО направлен на реализацию этого плана, в частности в областях повышения образовательного уровня, распространения общественной информации и научных знаний, создания центров популяризации науки среди посетителей и распространения знаний в африканской аудитории с помощью SALT.
The Standard Application License Terms ("SALT") at the end of these Terms are an agreement between you and the application publisher setting forth the license terms that apply to your use of an application you download through the Windows Store or the Xbox Store, unless different license terms are provided with the application.
Стандартные условия лицензии на приложение («SALT») в конце настоящих Условий являются договором между вами и издателем приложения, в котором излагаются условия лицензии, применимые к использованию приложения, которое вы загружаете через Магазин Windows или Магазин Xbox, если вместе с приложением не предоставляются другие условия лицензии.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung