Beispiele für die Verwendung von "salts" im Englischen mit Übersetzung "соль"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle898 соль431 соли230 солить200 солевой15 засолить7 посолить7 andere Übersetzungen8

einblenden

Think it's bath salts? Думаешь, дело в соли для ванной?

Hello, heavenly soak bath salts. Привет, райские соли для ванны.

Bath salts would be nice! Морскую соль для ванны!

Are these vanilla bath salts? Это ванильная соль для ванны?

I have bath salts, shower gel. У меня есть соль для ванной, гель для душа.

I brought you some Epsom salts. Я принесла английскую соль.

I make my own bath salts. Я сам делаю соль для ванной.

Yes, well, you like bath salts. Да, тебе нравится соль для ванн.

No bath salts in her wash bag. В её косметичке нет соли для ванн.

And what it was was oral rehydration salts. и заключалось в солях, восстанавливающих содержание воды.

Mrs Harding, why are you taking Epsom salts? Миссис Хардинг, зачем вы принимаете английскую соль?

Color in stained glass comes from metallic salts. Цвет витража вызван солями металла.

People smoke bath salts like amphetamines these days. В наши дни, люди курят соли для ванной как амфетамин.

So bath salts in a coffee mug would be. То есть соль для ванной в кофейной кружке будет.

He wanted some girls, some guys and some bath salts. Девок, парней и соли для ванн.

We can give you Epsom salts to stop you lactating. Мы можем дать вам английской соли, чтобы прекратить лактацию.

These are real rock salts these are real fake IDs Это настоящая каменная соль, а это настоящие фальшивые значки

Run yourself a nice hot bath with plenty of salts. Прими горячую ванну и добавь в неё побольше соли.

Stocks of oral re-hydration salts must be constantly replenished. Запасы соли для оральной регидратации должны постоянно пополняться.

ForReplace “Pentachlorophenol” read with “Pentachlorophenol and its salts and esters”; заменить " пентахлорфенол " на " пентахлорфенол и его соли и эфиры ";

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen