Ejemplos de uso de "sam" en inglés con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos472 сэм421 otras traducciones51
Sam, please have a seat. Сэм, пожалуйста, садись.
Sam Middleton, department of justice. Сэм Миддлтон из министерства юстиции.
Snuggle with Subway Sam, okay? Обними пока Сэма, хорошо?
Sam wears women's underwear. Сэм носит женские трусы.
It's Sam Winchester, sir. Сэр, это Сэм Винчестер.
All right, Sam, duty calls. Что ж, Сэм, долг зовёт.
My name's Sam Seaborn. Меня зовут Сэм Сиборн.
After we find Sam Winchester. После того, как мы найдем Сэма Винчестера.
Hey, Sam, please clock out! Сэм, пожалуйста, отметься об уходе!
Sam winchester's the antichrist. Сэм Винчестер - антихрист.
Sam Seaborn, deputy communications director. Сэм Сиборн, заместитель директора по связям с общественностью.
Has this bastard got Sam? Этот мерзавец добрался до Сэма?
Sam, what are you doing? Сэм, что ты делаешь?
Sam is 15 years old. Сэму 15 лет.
The hunters, Sam and Dean Winchester. Охотники Сэм и Дин Винчестеры.
Gerty says you're Sam Bell. Герти говорит, ты - Сэм Бэлл.
Sam says it's for luck. Сэм сказал, что это на счастье.
Did you identify sam, the bomber? Вы идентифицировали Сэма, взрывника?
Sam doesn't smoke weed, Marty. Сэм не курит сорняков, Марти.
You are not taking Sam Winchester. Ты не получишь Сэма Винчестера.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.