Ejemplos de uso de "sawyer" en inglés con traducción al ruso

<>
What do you want, Sawyer? Чего тебе, Сойер?
Where are Kate and Sawyer? Где Кейт и Сойер?
Why did you pick "Sawyer"? Зачем ты выбрал "Сойер"?
Come up here, Thomas Sawyer. Идите сюда, Томас Сойер.
Those necklaces are junk, Sawyer. Эти ожерелья - мусор, Сойер.
I love you, too, p. sawyer. Я тоже тебя люблю, Пи Сойер.
Not everyone is like you, Sawyer. Не все такие, как ты, Сойер.
It's just Sawyer and me. Там только Сойер и Я.
So you're safe, you and Sawyer? Значит, вы с Сойером в безопасности?
You cleaned up pretty nice today, sawyer. Ты просто молодец сегодня, Сойер.
Show me how to con people, Sawyer. Научи меня дурить людей, Сойер.
Sawyer and Gilpin are in the pen. Сойер и Гилпин под навесом.
I really am happy for you, P. Sawyer. Я очень рада за тебя, Пи Сойер.
Why don't you just do your exercises, Sawyer? Почему бы тебе не заняться упражнениями, Сойер?
That's where they took the shot at Sawyer. Тут они стреляли в Сойера.
Ana, Sawyer needs a doctor, or he'll die. Анна, Сойеру нужен врач или он умрёт.
Well, all I know is it suits Tom Sawyer. Ну, знаю только, что Тому Сойеру эта работа по душе.
Have you got something to say to me, Sawyer? Тебе есть, что сказать мне, Сойер?
These belong to all of us, Sawyer, to the group. Это принадлежит всем нам, Сойер, группе.
It would be my pleasure to welcome Ms. Sawyer aboard. Буду счастлив приветствовать мисс Сойер на борту.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.