Exemplos de uso de "scat" em inglês com tradução para o russo

<>
Yeah, my name's Scat. Да, моё имя Скэт.
I found some fresh scat. Я нашел какой-то свежий помёт.
Scat, don't do that. Скэт, не делай этого.
I'll analyze their scat back at the lab. Я изучу их помет, когда вернусь в лабораторию.
Mr. Scat, I am 21. Мистер Скэт, мне 21.
Ideas aren't my strength, Scat. Идеи - не мой конек, Скэт.
Mom, my name is Scat now. Мам, сейчас меня зовут Скэт.
Yes, Scat, you're rich and famous. Да, Скэт, ты богат и знаменит.
They're going to fire me, Scat. Они собираются уволить меня, Скэт.
We don't need "just cool," Scat! Нам не надо "просто прикольно", Скэт!
That's not gibberish, that's scat singing. Это не тарабарщина, это скэт.
See, Mr. Scat and I have co-developed Fukk. Сэр, я и мистер Скэт - совместно разработали "факк".
Mr. Scat, don't confuse me with a consumer. Мистер Скэт, не путайте меня с потребителем.
Scat had three of them before he turned seven. У Скэта было три, пока ему не исполнилось семь.
Let me demonstrate to you a little bit of the power of jazz scat singing. Позволь мне продемонстрировать тебе мощь джазового скэта.
Leave that bottle and scat. Оставь бутылку и брысь отсюда.
Andre's about to scat. Андре сейчас будет имитировать инструменты.
I'm a fully qualified scat singer. Я еще и профессиональный Скет певец.
I just wing 'em like scat jazz. Я просто импровизирую, как в джазе.
Nothing but bear paw prints and scat. Ничего кроме отпечатков медвежьих лап и экскрементов.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!