Beispiele für die Verwendung von "school's" im Englischen mit Übersetzung "класс"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle7956 школа6029 обучение790 университет369 класс360 колледж167 училище95 направление52 уроки50 косяк14 стая7 пришкольный5 andere Übersetzungen18

einblenden

And there are about 300 kids in this school, and the school's been going now for four years, and they're about to graduate their first class. В этой школе учится около 300 детей, это продолжается на протяжении четырёх лет, и они вот-вот должны закончить свой первый класс.

In contrast to the hundreds of students that are enrolled each year in this school today, my class, being only the third in the graduate school's history, contained nineteen students. В отличие от сотен студентов, которых ежегодно зачисляют в эту школу сейчас, мой класс, который был всего лишь третьим в истории Высшей школы бизнеса, насчитывал девятнадцать студентов.

In cooperation with the Roma NGO “Pocetak” (Beginning), the Ministry of Education and Science has collected the data on Roma pupils and will distribute textbooks to the school's libraries for those Roma pupils as well as for pupils in reformed classes whose parents receive social welfare. В сотрудничестве с НПО рома " Почетак " (" Начало ") министерство образования и науки собрало данные об учениках из числа рома и направит учебники в школьные библиотеки для этих учеников, а также для учеников реформированных классов, родители которых получают социальное вспомоществование.

Our school has nine classes. В нашей школе девять классов.

I teach high school math. Я преподаю математику в старших классах школы.

You played high school football. В старших классах ты играл в футбол.

Were you hall monitor in school? Ты в школе был старостой класса?

I played hockey in high school. Я играл в хоккей в старших классах.

I went to high school in Calcutta. В старших классах я ходил в школу в Калькутте.

Netra's a high school history teacher. Нэтра - учитель истории в старших классах.

Mary was Tom's high school crush. Мэри была страстью Тома в старших классах.

723 special classes (in general education schools); 723 специальных класса (в общеобразовательных школах);

I was a gymnast up until high school. Я занималась гимнастикой до старших классов.

We should remember this from high school science: Мы должны были усвоить еще с уроков в старших классах:

I used to play tennis in high school. В старших классах я играл в теннис.

I mean, I played Adelaide in high school. Хотя, играла Аделаиду в старших классах.

Mary Beth's an elementary school teacher, right? Мэри Бет была учителем начальных классов, верно?

We used to smoke weed together in high school. Мы вместе курили травку в старших классах.

I made fun of your stutter in high school. Что смеялась над твоим заиканием в старших классах.

Over 30 percent of kids never finish high school. Больше 30 процентов детей не заканчивают старшие классы средней школы.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen