Beispiele für die Verwendung von "school" im Englischen mit Übersetzung "школьный"

<>
einblenden
Who wants free school supplies? Кто хочет бесплатные школьные принадлежности?
The school gymnasium was enlarged. Школьный спортзал увеличили.
His summer school report card. Его летний школьный табель.
This is the school buffalo. Это школьный буйвол.
They're wearing school uniforms. Они одеты в школьную форму.
Ann Cooper talks school lunches Энн Купер о школьных обедах
Marcia, school technician told me. Марча, школьная техничка, мне рассказала.
Constitution Day and school anniversary. День Конституции и школьная годовщина.
We all wear uniforms to school. Мы все носим школьную форму.
As you said, old school tie. Как вы говорили - старые школьные узы.
And I became a school hero. Я стал школьным героем.
Played netball for the school team. Играла в нетбол в школьной команде.
Scooter works in the school cafeteria. Скутер работает в школьной столовой.
That's not our school tie. Он не от школьной формы.
I was paying her school fees. Я платила ее школьные взносы.
Shall I gather my school supplies? Я соберу свои школьные принадлежности?
Yes, of course, the school play. Да, конечно, школьный спектакль.
We have a nice school library. У нас хорошая школьная библиотека.
Attacking me outside school hours and property. Нападать на меня во внеурочное время и школьное имущество.
Tom married his high school crush Mary. Том женился на своей школьной подруге Мэри.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen