Usage examples of "screaming" in English with translation to Russian

<>
She's screaming for deliverance. Она кричит об избавлении.
Butcher knife in hand, screaming. Разделочный нож в руке, крики.
And then suddenly I hear screaming. И вдруг я услышал визг.
He is screaming a lot. Он постоянно кричит.
You hear that baby screaming? Слышали детский крик?
No nagging wife, no screaming children. Нет щемящей жени, не кричат дети.
Screaming * * sound of bone cracking * * blood gushing Крик * * Хруст сломанной кости * * Фонтанирование крови
Don't forget screaming like banshees. И не забудьте про кричащих как баньши.
Housekeeping heard her screaming, immediately called hotel security. Горничная услышала её крики, сразу же вызвала службу безопасности отеля.
A violent, screaming, passionate jungle cat. Яростная, кричащая, страстная кошка джунглей.
Maybe you heard the screaming, smelled the burning. Наверное, ты слышал крики, пахнет палёным.
He was screaming like a little girl. Он кричал, как девченка.
The screaming and writhing, the sound of the drill. Крик, брыкание, звук бормашины.
She was screaming and hooting and hollering. Она кричала, вопила, орала.
The birthing process was beautiful, actually, screaming and all. Вообще-то, роды это прекрасно, крики и все такое.
He just grabbed his head and started screaming. Он схватился за голову и начал кричать.
But the cacophony of screaming that has accompanied it does not help. А от какофонии и криков, сопровождающих его, толку мало.
My mom was screaming and hooting and hollering. Моя мама кричала, вопила, орала.
I think this might explain all the screaming the Golden Girls heard. Думаю, это может объяснить крики, которые "Золотые девочки" слышали.
No script, overacting, screaming at everybody - what a gig. Без сценария, можно переигрывать, кричать на всех, сказочная работа.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!