Verwendungsbeispiele von "search for" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle1580 поиск993 искать266 andere Übersetzungen321
Search for Metatrader 4 (MT4) На App Store найдите приложение Metatrader 4 (MT4)
Search for the Facebook App. Найдите приложение Facebook.
What will you search for? Что вы хотите найти?
Search for Optional Media Update. Найдите пакет обновления Optional Media Update.
Browse or search for the app. Найдите приложение.
China’s Search for Quality Growth Китай: в стремлении к качественному росту
Search for Facebook for Windows Desktop Найдите приложение Facebook для Windows на ПК.
Search for and open Schedule tasks. Найдите и откройте меню "Расписание выполнения задач".
For music files, search for *.mp3. Чтобы найти музыку, введите *.mp3.
Search for information about this error. Поищите сведения об этой ошибке в Интернете.
We support search for the following types: Facebook поддерживает поисковые запросы следующих типов:
Search for it on Microsoft Download Center. Найти ее можно в Центре загрузки Майкрософт.
why do we search for self-transcendence? почему нам необходима эго-трансцендентность?
To search for a campaign by tag: Чтобы найти кампанию по метке:
To search for books, tap yotareader_search. Чтобы найти книги, коснитесь элемента yotareader_search.
To search for posts in a group: Чтобы найти публикации в группе:
Start typing to search for a board Начните вводить текст, чтобы найти доску
Search for Facebook Tag, then click + Add. Найдите Facebook Tag (Тег Facebook) и нажмите + Add (+ Добавить).
Why can't I search for certain hashtags? Почему я не могу найти некоторые хэштеги?
Activate long-range scanners, wideband search for transmissions. Активировать сканеры дальнего действия, сканируйте все частоты.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!