Exemplos de uso de "search tool" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
A web search tool provides filtered searches that return focused search results. Средство поиска в Интернете фильтрует поиск, возвращая соответствующие результаты поиска.
Or, search by using the Search tool and typing a specific game title. Либо выполните поиск с помощью средства поиска, набрав название конкретной игры.
Use the Microsoft Dynamics AX web search tool to search the latest online Help. Воспользуйтесь средством поиска в интернете Microsoft Dynamics AX для поиска самой последней интерактивной справки.
Advanced Find under Search Tools "Расширенный поиск" в меню "Средства поиска"
Search Tools tab on the ribbon Вкладка "Средства поиска" на ленте
On the Search tab, click Search Tools > Advanced Find. На вкладке Поиск щелкните Средства поиска > Расширенный поиск.
Search Tools on the Search tab in the ribbon Средства поиска на вкладке "Поиск" в ленте
Search Tools contains options you probably won’t use that often. Средства поиска содержат параметры, используемые довольно редко.
When you click the Search Contacts box, the Search Tools tab appears. При щелчке в поле Поиск в папке "Контакты" появляется вкладка Средства поиска.
Tip: You can also press Ctrl+E to open the Search Tools tab. Совет: Вы также можете открыть вкладку Средства поиска, нажав клавиши CTRL+E.
To search for a specific email, use Outlook's built-in search tools. С помощью встроенных в Outlook средств поиска найдите нужное сообщение.
By default, when you use Outlook's search tools, Outlook only searches the current mailbox. По умолчанию при использовании средств поиска Outlook поиск выполняется только в текущем почтовом ящике.
When you click the Search People box on the People tab, the SEARCH TOOLS tab appears. Щелкните поле Поиск людей на вкладке Люди, после чего откроется вкладка Средства поиска.
When you choose the Search People box on the People tab, the Search Tools tab appears. Щелкните поле Поиск людей на вкладке Люди, после чего откроется вкладка Средства поиска.
When you click or type in the Instant Search box, the Search Tools tab is created. Когда вы выбираете поле Мгновенный поиск или вводите в нем текст, создается вкладка Средства поиска.
There are many options available, including the following groups of options on the Search Tools tab, to help narrow your search. Существует множество параметров для ограничения области поиска, включая следующие группы параметров на вкладке Средства поиска:
If you can’t find what you’re looking for, use the search tools on the ribbon to narrow down your search. Если вам не удается получить нужные результаты, попробуйте уточнить поиск с помощью средств поиска, представленных на ленте.
When you use a filter, the same SEARCH TOOLS tab appears on the ribbon as when you click in the Instant Search box. При использовании фильтра на ленте появляется такая же кнопка Средства поиска, как и при выборе поля быстрого поиска.
Finally, in April 2007, defence teams were given access to the newly updated version of the judicial database, which features more advanced search tools and comes with online self-help training. И, наконец, в апреле 2007 года группы адвокатов защиты получили доступ к недавно обновленной версии базы судебных данных, которая обладает более передовыми средствами поиска и сопряжена с онлайновой самоподготовкой.
Click in the Instant Search box, and on the Search Tools tab, in the Options group, click Recent Searches, and then click the search word or phrase that you want to use again. Щелкните поле Мгновенный поиск, на вкладке Средства поиска в группе Параметры выберите пункт Недавно выполненный поиск, затем щелкните слово или фразу, которые требуется использовать повторно.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS