Beispiele für die Verwendung von "section" im Englischen mit Übersetzung "раздел"

<>
einblenden
Edit your Company Leaders section: Отредактируйте раздел «Руководители компании».
Scroll to the Placements section. Прокрутите страницу до раздела Виды плейсмента.
Scroll to the Tracking section. Перейдите к разделу Отслеживание.
section in Assigning Admin Roles. в разделе Назначение ролей администратора.
Section 5 Operational Services Division Раздел 5 Отдел оперативного обслуживания
Rename a page or section Переименование страницы или раздела
Scroll to the Placement section. Прокрутите страницу до раздела Плейсмент.
See Settings section for values. Возможные значения см. в разделе "Параметры".
See the Name resolution section. См. раздел Разрешение имен.
To add an Education section: Чтобы добавить раздел «Образование», выполните указанные ниже действия.
Go to the section Events. Перейдите в раздел Events.
Trespass on aerodromes (Section 245) противоправное проникновение на аэродромы (раздел 245)
Section breaks look like this: Разрывы разделов выглядят примерно так:
Click the Login Alerts section Перейдите в раздел Предупреждения о входе.
Easy-to-manage favourites section Простой в управлении раздел избранного
Diagnostic information for administrators section Раздел диагностической информации для администраторов.
In the Order credits section: В разделе Кредиты по заказу доступны следующие варианты.
Go to the pixel section. Перейдите в раздел Пиксель.
See the Managed Store section. См. раздел Управляемое хранилище.
Section (ex: Posts, About, Reviews) Разделам (например, «Публикации», «Информация», «Отзывы»)
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen