Exemplos de uso de "see for more details" em inglês com tradução para o russo

<>
See Advisory 180002 for more details. Дополнительную информацию см. в разделе Советы 180002.
Stay tuned for more details in the coming weeks. Следите за новостями в ближайшие недели.
For more details, please visit us at: Для получения более подробной информации, пожалуйста, посетите нас по адресу:
The only document released during the summit was the list of attending presidents, which angered hundreds of journalists from various national and international media, who asked for more details. Единственным документом, распространенным в течение дня, был список участвующих президентов, что вызвало недовольство сотен журналистов из различных национальных и международных СМИ, которые просили больше сведений.
For more details please contact Customer services on +44 (0) 20 7392 1494. Для получения более подробной информации обратитесь в службу поддержки клиентов по телефону +44 (0) 20 7392 1494.
If you would like to know more about each account, please view our Accounts Overview page or contact customer support for more details. Если вы хотите узнать больше о каждом виде счёта, пожалуйста, просмотрите нашу страницу Обзор счетов или обратитесь в службу поддержки для получения более подробной информации.
For more details, please look through the "Configuration at Startup" and "Datacenter.ini" sections. Более детальная информация находится в разделах "Конфигурация при старте" и "Datacenter.ini".
Visit the developer's site for more details on setting up a dynamic room and price feed. Подробнее о том, как настроить динамическую ленту номеров и цен, см. на сайте для разработчиков.
For more details on adding these three Custom Data events, visit our developer site. Посетите наш сайт для разработчиков для получения дополнительной информации по добавлению этих трех индивидуально настраиваемых событий.
Please read the Message Delivered reference for more details. Подробнее см. в разделе «Сообщение доставлено».
Please read the Message Received reference for more details. Подробнее см. в разделе «Сообщение получено».
The specific registration thresholds and sign up processes vary by country and you should consult your local tax advisor for more details. Специфические пороги регистрации и процесс регистрации отличаются в зависимости от страны, поэтому для получения дополнительной информации вам следует обратиться к своему налоговому консультанту.
Please read the Opt-in Callback reference for more details. Подробнее см. в разделе «Обратный вызов включения».
For more details, select Location Sharing. Чтобы узнать более подробную информацию, нажмите Передача геоданных.
Check the FB.AppRequest documentation for more details. Подробнее см. в документации для FB.AppRequest.
Please read the Postback Received reference for more details. Подробнее см. в разделе «Получена обратная передача».
For more details on setting up a dynamic room and price feed, visit the developer's site. Подробнее о том, как настроить динамическую ленту номеров и цен, рассказано на сайте для разработчиков.
Please read the Message Read reference for more details. Подробнее см. в разделе «Сообщение прочитано».
Read this guide for more details on how to read your app's performance data programmatically. Подробнее о том, как считывать данные об эффективности приложения программным способом, см. здесь.
You cannot send a text and an attachment together, please read the Send API Reference for more details Нельзя отправлять text и attachment вместе; подробнее об этом читайте в справке по API Send.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!