Beispiele für die Verwendung von "serge" im Englischen mit Übersetzung "серж"

<>
So Serge is your friend? Так значит Серж твой друг?
Everything already is different, Serge. Всё и так уже иначе, Серж.
Something must be done, Serge. Требуются меры, Серж.
Does Serge know you're here? Серж знает, что вы здесь?
By the way, Serge, that bouncer? Между прочим, Серж, тот вышибала?
Serge doesn't run the world. Серж не правит миром.
Serge is bringing the whole tribe. Серж приведет все свое семейство.
Something has to be done, Serge. Вы сказали "требуются меры, Серж".
So, Serge, what do ya think? Серж, ну и что ты думаешь?
Serge, I need a little break. Серж, мне нужен небольшой перерыв.
You don't know Serge and Nadia. Ты не знаешь Сержа и Надю.
I don't think Serge is doing well. Как-то Серж неправильно себя ведёт.
Serge gave me the drill when I came in. Это Серж дал мне задание, когда я вошёл.
Any chance Serge could help us with the artist? Есть ли шанс, что Серж поможет нам с артистом?
You told Fred, Serge and who knows how many others. Фреду ты рассказал, Сержу тоже, и еще неизвестно кому.
Serge left Claire to take me to live with him in New York. Серж бросил Клэр, чтобы мы вместе поехали в Нью-Йорк жить.
If you had shaved off your mustache, Serge and Nadia would have noticed, no? Если бы ты сбрил усы, Серж и Надя наверняка бы заметили, верно?
Nicolas Bantu, Aime Ngoba and Serge Itala have been missing since their arrest in December 1999. Николя Банту, Айме Нгоба и Серж Итала считаются без вести пропавшими с момента их задержания в декабре 1999 года.
All you have to do is soak in the healing mist and distract Serge when he shows up. Всё, что тебе нужно, - это отмокать в лечебном тумане и отвлечь Сержа, когда он появится.
Having listened carefully to the briefing given by Commissioner Serge Brammertz today, we would like to make several points. Внимательно прослушав проведенный сегодня главой Комиссии Сержем Браммерцем брифинг, мы хотели бы высказать несколько соображений.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.