Ejemplos del uso de "shindig" en inglés

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos44 шумная вечеринка2 otras traducciones42

It can't hurt to go to the press shindig. Это не наносит вред - идти на шумную вечеринку прессы.

So there's drinks at the bowling alley tonight, and, of course, the big shindig tomorrow. Значит, вечером будут напитки и боулинг, и, конечно же, большая шумная вечеринка завтра.

So when is this shindig? Так, когда эта вечеринка?

Isn't this your shindig? А разве это не твоя вечеринка?

We heard about your shindig tonight. Говорят, у вас сегодня вечеринка.

Doesn't he like your shindig? Ему не по душе твоя вечеринка?

I'm running this little shindig. Я отвечаю за организацию этой небольшой вечеринки.

So you'll miss my shindig. Значит, ты пропустишь мою вечеринку.

So, what's up with your shindig? Что у вас там за сборище?

I know about the shindig this afternoon. Я знаю, что днем у вас сабантуй.

Tonight's the big red-carpet shindig. Сегодня большая тусовка с красным ковром.

I met her at your going-away shindig. Я познакомился с ней на твоей прощальной вечеринке.

Sorry I'm late for the shindig, truxton. Прости, что опоздал к началу, Тракстон.

How do we get tickets to this shindig? Как мы можем достать билеты на эту вечеринку?

So everyone still excited about the big shindig? Ну что, все еще хотите провести вечеринку?

How did you hear about our little shindig? Как ты узнала о нашей маленькой вечеринке?

Emma told me today was a big shindig. Эмма мне сказала, что сегодня большая вечеринка.

I'm throw-in 'myself a little shindig. Я устрою небольшое веселье.

Helping your dad with the big shindig tonight. Помогаю твоему отцу с большой вечеринкой сегодня.

He's the leading man at tomorrow's shindig. Это он главный виновник завтрашнего безобразия.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR