Verwendungsbeispiele von "shooter" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle123 стрелок72 шутер6 стрелялка6 andere Übersetzungen39

einblenden

There is no John Shooter. Нет никакого Джона Кокни.

Pretty much a straight shooter. Почти всегда говорит то, что думает.

The shooter from the homeless shelter? Стрелявший в приюте для бездомных?

Any ideas on Deacon's shooter? Есть идеи кто мог стрелять в Дикона?

You know I'm a straight shooter. Ты знаешь, что я прямолинейный человек.

I am a stabber not a shooter. Я больше по ножам, а не по пистолетам.

Inside the Mind of the Mass Shooter В голове у массового убийцы

Oh, I'm just peachy, Mr. Shooter. Просто превосходно, мистер Кокни.

Hmm, he struck me as a straight shooter. Хмм, а мне он не показался таким.

No, thank you for being a straight shooter. Это тебе спасибо за честность.

Ballistics said the shooter was level with his victims. Баллистика показала, что преступник был одного роста с жертвой.

Police detained a shooter in the Los Angeles airport Полиция задержала стрелявшего в аэропорту Лос-Анджелеса

Henry Dahl will light a candle to reveal his shooter. Генри Даль зажжет свечу чтобы указать того, кто его застрелил.

But at least I know who my shooter is, right? Но я, по крайней мере знаю, кто он, верно?

The shooter concealed it, pulled the victim close, and fired. Стрелявший замаскировал его, прижал в упор к жертве и выстрелил.

Yes, I was very displeased with the Cotton Candy Shooter. Да, я был очень разочарован Пушкой Сладкой Ваты.

Tom Greenleaf passed by when I was talking to Shooter. Том Гринлиф проезжал мимо, когда я говорил с Кокни.

I saw the shooter, fired at him, but he got away. Я увидел стрелявшего, пустил в него пулю, но он убежал.

You said you never got a clean look at the shooter. Вы сказали, что вам не удалось хорошо рассмотреть стрелявшего.

After firing on me, the shooter dropped his gun and it misfired. Выстрелив в меня, стрелявший уронил пистолет, и тот дал осечку.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen