Exemplos de uso de "shoplifting" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Shoplifting, vandalism, burned a house down. Кражи в магазинах, вандализм, сожгли дом.
He wasn't gonna ask our dad for money, so he starts asking me for some shoplifting tips. Он не собирался просить денег у отца, поэтому стал просить у меня совета, как воровать в магазинах.
He had a little problem with shoplifting. У него раньше были проблемы с кражами в магазинах.
Also have her check police records for young women recently arrested for shoplifting. А ещё пусть она проверит архивы полиции, поищет девушек, которых недавно арестовывали за кражи в магазинах.
Adrianna Garcia was brought in 12 times - shoplifting, drug trafficking, trafficking in counterfeit merchandise, disorderly conduct. Адрианна Гарсия привлекалась 12 раз - за кражи в магазинах, оборот наркотиков, торговлю контрафактом, нарушение общественного порядка.
Never have I ever shoplifted. Я никогда не воровала в магазинах.
I swear to God I will never shoplift again. Я клянусь Богу L никогда не будет воровать в магазинах снова.
People versus Ynes Gutierrez, shoplifting. Народ против Инес Гутьеррес, магазинная кража.
They said he was shoplifting. Сказали, что он крал в магазине.
I am arresting you for shoplifting. Я арестовываю вас за магазинную кражу.
Male 28, Daniel Rojas, attempted shoplifting. Мужчина 28, Даниель Рохас, покушение на кражу в магазине.
They're holding them for shoplifting. Их задержали за кражу в магазине.
You said you were in for shoplifting. Ты ведь сказал, что ограбил магазин.
She was shoplifting down at the mall. Она воровала в торговом центре.
Crap I stole during my shoplifting days. Всякое барахло, что я натырила по магазинам в былые времена.
The salesgirl here saw you do your shoplifting. Продавщица видела, как вы воровали.
Corbin's the one that caught her shoplifting. Корбин поймал её за воровством.
It's shoplifting, and it's a crime. Это воровство из магазина и это преступление.
Arrested November 6th, 2008, in Vancouver for shoplifting. Арестована в 6 ноября, 2008, в Ванкувере.
I don &apos;t hear any shoplifting alarms. Что-то не слышу никакой сигнализации.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS