Exemplos de uso de "shot glasses" em inglês com tradução para o russo

<>
I have 20 shot glasses from there. Я выпил стопок 20 там.
You always travel with whiskey and shot glasses? Ты всегда путешествуешь с виски стопками?
A dirty shot glass, just what I always wanted. Грязные стопки, всю жизнь мечтала.
Chicken satay, tuna tartare, shot glasses of gazpacho. Куриный сатай, тартар с тунцом, рюмки гаспачо.
They broke three of my collectible shot glasses. Они сломали три пары моих коллекционных очков для стрельбы.
Air-conditioned, of course, with mounting points for your shot glasses. Кондиционер, и конечно, держатели для очков.
I can't find my glasses. I may have left them behind on the train. Не могу найти свои очки. Я мог забыть их в поезде.
The hunter shot a bear. Охотник выстрелил в медведя.
My mother can't read without glasses. Моя мама не может читать без очков.
Have you been shot? В Вас стреляли?
He took off his glasses. Он снял свои очки.
A shot rang out. Раздался выстрел.
Two glasses of orange juice, please. Пожалуйста, два стакана апельсинового сока.
The reporter shot questions at the politician. Репортер засыпал политика вопросами.
He is wearing glasses. Он носит очки.
I would have been shot. Меня бы застрелили.
The boy is wearing glasses. Мальчик носит очки
The snail shot out its horns. Улитка выпустила рожки.
I am looking for my glasses. Я ищу свои очки.
As he was leaving the hotel, he was shot. Его застрелили, когда он выходил из гостиницы.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!