Usage examples of "shot glasses" in English with translation to Russian

<>
I have 20 shot glasses from there. Я выпил стопок 20 там.
You always travel with whiskey and shot glasses? Ты всегда путешествуешь с виски стопками?
A dirty shot glass, just what I always wanted. Грязные стопки, всю жизнь мечтала.
Chicken satay, tuna tartare, shot glasses of gazpacho. Куриный сатай, тартар с тунцом, рюмки гаспачо.
They broke three of my collectible shot glasses. Они сломали три пары моих коллекционных очков для стрельбы.
Air-conditioned, of course, with mounting points for your shot glasses. Кондиционер, и конечно, держатели для очков.
I can't find my glasses. I may have left them behind on the train. Не могу найти свои очки. Я мог забыть их в поезде.
The hunter shot a bear. Охотник выстрелил в медведя.
My mother can't read without glasses. Моя мама не может читать без очков.
Have you been shot? В Вас стреляли?
He took off his glasses. Он снял свои очки.
A shot rang out. Раздался выстрел.
Two glasses of orange juice, please. Пожалуйста, два стакана апельсинового сока.
The reporter shot questions at the politician. Репортер засыпал политика вопросами.
He is wearing glasses. Он носит очки.
I would have been shot. Меня бы застрелили.
The boy is wearing glasses. Мальчик носит очки
The snail shot out its horns. Улитка выпустила рожки.
I am looking for my glasses. Я ищу свои очки.
As he was leaving the hotel, he was shot. Его застрелили, когда он выходил из гостиницы.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!