Exemplos de uso de "silver" em inglês com tradução para o russo

<>
Lots of silver, never chrome. Много серебра, никакого хрома.
About the silver soap dishes. Насчет серебряных мыльниц.
It was silver or gray, maybe a sedan. Серебристая или серая, возможно, седан.
Gold is heavier than silver. Золото тяжелее, чем серебро.
The soup server was silver. Серебряным был суповой сервиз.
A silver station wagon and two American cars. Одна машина серебристого цвета и две американские машины.
TRADE SPOT GOLD AND SILVER ТОРГОВЛЯ ЗОЛОТОМ И СЕРЕБРОМ
Just press the silver button. Нажмите на серебряную кнопку.
Ground clearance for a light truck, silver paint chips. Дорожный просвет как у легкого грузовика, серебристые сколы.
Green agate, set in silver. Зелёный агат, оправленный в серебро.
It's only silver plate. Здесь только рамка серебряная.
It'll be a silver Mercedes CLK 2-20. Это будет серебристый мерседес CLK 2-20.
Sterling Silver in the ninth. На Чистое Серебро в девятом.
They won the silver medal. Они выиграли серебряную медаль.
Kaleidoscope just got a hit on Kouris' silver Nissan. Калейдоскоп нашел серебристый Ниссан Куриса.
That's atomized colloidal silver. Это коллоидное серебро.
Silver ash or American birch? Серебряным блеском или Американской березкой?
And may I ask how old you are, silver fox? И позволь спросить, тебе сколько лет, серебристый лис?
Silver, salt, holy water - nothing. Серебро, соль, святая вода - ничто.
He drives a silver Caddy. У него серебряный Кэдди.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!