Beispiele für die Verwendung von "snacks" im Englischen mit Übersetzung "закуска"

Suche

Übersetzungen:

alle118 закуска56 перекус33 снэк7 снек3 закусон1 andere Übersetzungen18

einblenden

Where can I buy snacks? Где можно купить закуски?

do you have any bar snacks у вас есть какие-нибудь закуски

I'm just making snacks for Amy. Просто готовлю легкую закуску для Эми.

I'm makin crabby snacks and homemades. Я приготовлю закуски и лазанью.

Sweetheart, in this bar you are the snacks. Сладенькая, это бар, а закуска - ты.

Snacks to the left, help yourself to the cheesecake. Закуски слева, угощайтесь запеканкой.

He put some snacks in the freezer for us. Он нам оставил кое-какие закуски в морозилке.

Things like that eat things like us as snacks! Такие твари едят тварей вроде нас как легкую закуску!

Smoothies are just desserts dressed up in snacks' clothing. Смузи это всего лишь десерт одетый в одежду закуски.

Angela, you should really be offering some healthy snacks. Анжела, вы должны предлагать и здоровые легкие закуски.

Yes, that's very including meals and late snacks etcetera. Да, это вполне включая питание и поздние закуски и так далее.

Keeping in mind that fruit and dried fruit are not snacks. Учтите, что фрукты и сухофрукты - не закуски.

Snacks in the bowls, ice in the freezer, cups on the table. Закуска в чашках, льде в морозилке, чашках в таблице.

I even shook his bag of snick snacks and still, no dog. Я даже перетряс пакет закусок, но всё еще не нашел собаку.

This one does not involve food, so please bring snacks if you are peckish. Оно не включает в себя еду, так что пожалуйста возьмите закуски, если проголодались.

I didn't say the snacks were for you now, did I, Nosy Rosie? Я не сказал, что закуски для вас, не так ли Любопытная Варвара?

those with low price points, such as snacks and beverages, typically take off relatively early; товары с низкими ценовыми точками, такие как закуски и напитки, как правило, взлетают относительно рано;

Ruth said when she was serving the snacks, he wouldn't use the pull-down table. Рут сказала, что когда она раздавала закуски, он даже не стал использовать складной столик.

Well, is it gonna be a full dinner, Or is it just drinks and light snacks? Будет полный обед, или только выпивка и закуски?

There are three caterers at UNON contracted to provide food and beverages for breakfast, lunch and snacks. Для обеспечения продуктов питания и напитков на завтрак и обед, а также холодных закусок в ЮНОН заключены контракты с тремя поставщиками.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!