Beispiele für die Verwendung von "soaking wet" im Englischen

<>
einblenden
She's 120 pounds soaking wet. 120 насквозь промокших фунтов.
He said he was soaking wet and smelled like fish. Он сказал, что тот был насквозь промокшим и вонял рыбой.
It was raining really hard, and she just showed up soaking wet. Шёл очень сильный ливень, и она пришла насквозь промокшая.
My shirt was soaking wet. Моя кофточка промокла насквозь.
Why are you soaking wet? Почему ты мокрый?
This sock is soaking wet. Носок совершенно мокрый.
Mine's all soaking wet. Мое уже насквозь промокло.
Her clothes are soaking wet. Одежда насквозь мокрая.
You'll get soaking wet! Ты промокнешь насквозь!
Goddamn, the boy's soaking wet. Чёрт, он весь мокрый.
That sleeping bag is soaking wet. Этот спальный мешок насквозь промок.
Jesus Christ, I'm soaking wet. Боже, я насквозь промок.
Gloria's 90 pounds soaking wet. Глория весит 40 кило.
She's soaking wet, the little darling. Она совсем мокрая, милое, маленькое существо.
So, there I was soaking wet, alone. И я промокал до нитки, в одиночестве.
And that's why you were soaking wet. Вот почему вы промокли насквозь.
When he came back, he was soaking wet. Когда он вернулся, он был мокрым насквозь.
When he got back, he was soaking wet. Когда он вернулся, он был насквозь мокрый.
I found it soaking wet on the floor. Я нашел его мокрым на полу.
Oh, God, I bet that diaper is soaking wet. О Боже, готов поспорить, что подгузник уже намок.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen