Exemples d'utilisation de "soulful" en anglais
Wavy hair and the dark soulful eyes of a sad anchorman.
Вьющиеся волосы и темные проникновенные глаза типичного телеведущего.
I feel like I don't want a soulful exchange about how I'm bad and you're good.
Я чувствую, что я не хочу сейчас проникновенной беседы о том, какая я плохая, а ты хорошая, если ты это имеешь в виду.
Jessup said, flipping his shaggy hair from his soulful brown eyes.
Сказал Джессап, убрав лохматые волосы со своих душевных карих глаз.
"Secrets can take many forms - they can be shocking, or silly, or soulful."
"Ceкpeты могут быть очень разными - шокирующими, глупыми, задушевными".
Then there's the all-powerful big, brown, soulful eyes kind of magic.
И есть всесильная, большая, коричневая, магия с выразительными глазами.
Well, I have to admit that I did underestimate you, um, at first, but over time, I realized that detective Munch was not only a brilliant detective, but a very, very soulful man.
И, должна признаться, я недооценила тебя поначалу, но со временем, я поняла, что детектив Манч был не только выдающимся детективом, но и очень, очень душевным человеком.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité