Beispiele für die Verwendung von "sound like" im Englischen

<>
I sound like a lawyer. Я говорю, как законник.
Doesn't sound like Vesuvius! Не похоже на Везувий!
I sound like a jackass. Я вела себя как дура.
I sound like a Welshman. Я уже говорю как валлийка.
You sound like a magistrate. Ты говоришь словно барин.
You sound like a leprechaun. У тебя голос как у леприкона.
Sound like anyone you know? Похоже на кого-то, кого вы уже знаете?
You sound like a real fan. Ты говоришь, как настоящий фанат.
You sound like an eighth grader. Ты говоришь как восьмиклассница.
You sound like a head prefect! Вы говорите, как главный руководитель!
You sound like an old maid. Ты рассуждаешь, как старая дева.
You sound like a tower block. Говоришь как житель многоквартирной высотки.
Y 'all sound like chocolate bars. Как у шоколадных батончиков.
Does that sound like gold-mining? Это звучит, как охотница за добычей?
You sound like a whiny brat. Говоришь, как сопливый нюня.
You sound like some sniveling human. Ты говоришь как какой-то хныкающий человечишка.
I sound like a car alarm. Я пою, как автосигнализация.
Sorry, did that sound like words? Простите, я это вслух сказала?
Didn't sound like a possum. По звуку не опоссум.
Doesn't sound like gun oil. По звуку - это не оружейное масло.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.