Verwendungsbeispiele von "source code" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Übersetzungen:

alle109 исходный код45 исходный текст14 исходник2 andere Übersetzungen48

Enter a catalog source code Ввод кода источника каталога

2. Create a source code 2. Создание кода источника

Analyze source code data [AX 2012] Анализ данных кода источника [AX 2012]

Enter a catalog source code [AX 2012] Ввод кода источника каталога [AX 2012]

To analyze source code data, follow these steps. Чтобы проанализировать данные кода источника, выполните следующие действия.

For more information, see Analyze source code data. Дополнительные сведения см. в разделе Анализ данных кода источника.

To create a source code, follow these steps. Чтобы создать код источника, выполните следующие действия.

On the Action Pane, click Source code analysis. В области действий щелкните Анализ кода источника.

Original – Use the source code from the original order. Исходн. — используется код источника из исходного заказа.

For more information, see Enter a catalog source code. Дополнительные сведения см. в разделе Ввод кода источника каталога.

Enter a catalog source code in a sales order Ввод кода источника каталога в заказ на продажу

The source code associates a catalog with a target market. Код источника связывает каталог и целевой рынок.

Enter the following ad tag into your HTML source code: Введите в код HTML следующий тег рекламы:

Display non-editable HTML source code for the current page Просмотреть HTML-код текущей страницы (без возможности редактирования)

To enter a source code in a sales order, follow these steps. Чтобы ввести код источника в заказ на продажу, выполните следующие действия.

Associate the source code with both a catalog and a target market. Привязка кода источника к каталогу и целевому рынку.

The process for setting up a source code includes the following tasks: Процесс настройки кода источника включает в себя следующие задачи.

Ask the customer for the source code that is printed on the catalog. Попросите клиента сообщить код источника, напечатанный в каталоге.

On the Source codes FastTab, select a source code, and then click Details. На экспресс-вкладке Коды источника выберите код источника и нажмите Подробности.

This topic describes how to set up a source code for a catalog. В этом разделе описывается, как настроить код источника для каталога.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!