Beispiele für die Verwendung von "space" im Englischen mit Übersetzung "пробелы"

<>
The attribute value must not contain a space. Значение атрибута не должно содержать пробелы.
Do not leave any space between the period and the file-name extension. Не оставляйте пробелов между точкой и расширением имени файла.
In many cases removing spaces for an entire column is a good practice because you can replace more than one space at a time. Во многих случаях рекомендуется удалить пробелы для всего столбца, так как можно заменить несколько пробелов одновременно.
However, Excel adds a space for insignificant zeros on either side of the decimal point so that decimal points are aligned in the column. Однако до и после запятой вместо незначащих нулей отображаются пробелы, чтобы десятичные разделители были выровнены в столбце.
If the full path contains any space characters, surround the start of the path and the end of the worksheet name with single quotation marks (see the example). Если полный путь содержит пробелы, поставьте одинарную кавычку перед его началом, а вторую — после имени листа (см. пример).
If the actual length of a field's value varies from record to record, the values that fall short of the required width must be padded with trailing space characters. Если действительная длина значения меньше, чем размер поля, добавьте в конце пробелы.
Note: If the full path has space characters, enclose the path in single quotation marks (at the beginning of the path and after the name of the worksheet, before the exclamation point). Примечание: Если полный путь содержит пробелы, необходимо заключить его в апострофы (в начале пути и после имени книги перед восклицательным знаком).
Problems with spaces and text Проблемы с пробелами и текстом
3. Replace spaces with nothing 3. Удалите пробелы
Remove spaces that cause #VALUE! Удаление пробелов, которые вызывают ошибку #ЗНАЧ!
Spaces, numbers, and symbols in names. Пробелы, цифры и символы в именах.
Can't begin with leading spaces. Они не могут начинаться с пробелов.
User can enter characters or spaces. Пользователь может ввести знаки или пробелы.
Copy the app password without spaces Скопируйте пароль приложения без пробелов
Have you entered any extra spaces? Не вводите ли вы лишние пробелы.
The user name cannot contain any spaces. Имя пользователя не может содержать пробелы.
Spaces and other text characters are allowed. Допускаются пробелы и другие символы.
The text from which you want spaces removed. Текст, из которого удаляются пробелы.
Separate the payment methods by semicolons without spaces. Отделите способы оплаты точками с запятой без пробелов.
The name cannot contain spaces, numbers, or symbols. Имя не может содержать пустые пробелы, номера или символы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.