Usage examples of "ssl wildcard certificate" in English with translation to Russian
The decision on whether to use a SAN certificate vs a wildcard certificate is more about the key capabilities or limitations (real or perceived) for each type of certificate as described in the Certificates overview.
Решение, какой сертификат использовать (SAN или групповой), принимается исходя из ключевых возможностей и ограничений (реальных или субъективных) каждого типа сертификата, описанных в обзоре.
For example, if all of your common names will be in the same level of contoso.com, it doesn't matter if you use a SAN certificate or a wildcard certificate.
Например, если все общие имена будут находиться на одном уровне contoso.com, не имеет значения, какой сертификат использовать (SAN или групповой).
The *.contoso.com wildcard certificate can be used for:
Групповой сертификат *.contoso.com можно использовать для:
In these cases, either the certificate must be a SAN certificate that includes multiple names, or the multiple names must be similar enough so that a wildcard certificate can be used (assuming the security policies of the organization allows the use of wildcard certificates).
В таких случаях сертификат должен являться сертификатом альтернативного имени субъекта с несколькими именами, либо несколько имен должны быть достаточно схожими для использования группового сертификата (при условии, что политики безопасности организации позволяют использование группового сертификата).
If you selected Request a wildcard certificate, skip to Step 9.
Если вы выбрали вариант Запрос группового сертификата, переходите к шагу 9.
This example creates a certificate request on the local Exchange server for a wildcard certificate with the following properties:
Пример создания запроса группового сертификата со следующими свойствами на локальном сервере Exchange:
For example, you can't use the *.contoso.com wildcard certificate for *.contoso.net hosts.
Например, групповой сертификат *.contoso.com нельзя использовать для узлов *.contoso.net.
Although you can use a separate certificate for POP3, we recommend that you use the same certificate as the other Exchange IIS (HTTP) services, which is likely a wildcard certificate or a subject alternative name (SAN) certificate from a commercial certification authority that's automatically trusted by all clients.
Вы можете использовать отдельный сертификат для протокола POP3, но рекомендуем использовать тот же сертификат, что и для других служб IIS (HTTP) в Exchange. Как правило, это групповой сертификат или сертификат с альтернативным именем субъекта (SAN), выданный коммерческим центром сертификации, которому автоматически доверяют все клиенты.
On the Request a wildcard certificate page, make one of the following choices:
На странице Запрос группового сертификата выберите одно из следующего:
To create a new certificate request for a wildcard certificate, a SAN certificate, or a certificate for a single host, use the following syntax:
Чтобы создать запрос на групповой сертификат, сертификат SAN или сертификат для одного узла, используйте следующий синтаксис:
You don't need to assign a wildcard certificate to the Exchange POP service.
Назначать групповой сертификат службе POP в Exchange не требуется.
You can accomplish this by using a SAN certificate or a wildcard certificate.
Для этого можно использовать сертификат SAN или групповой сертификат.
Select Request a wildcard certificate, and enter the wildcard character (*)
Чтобы запросить групповой сертификат, выберите Запрос группового сертификата, а затем введите подстановочный знак (*)
If you want to request a wildcard certificate, select Request a wild-card certificate and then specify the root domain of all subdomains in the Root domain field.
Чтобы запросить сертификат с подстановочным знаком, выберите Запросить сертификат с подстановочным знаком, а затем укажите корневой домен всех поддоменов в поле Корневой домен.
If the wildcard certificate is compromised, it affects every host in the specified domain.
Компрометация группового сертификата влияет на все узлы в указанном домене.
Although you can use a separate certificate for IMAP4, we recommend that you use the same certificate as the other Exchange IIS (HTTP) services, which is likely a wildcard certificate or a subject alternative name (SAN) certificate from a commercial certification authority that's automatically trusted by all clients.
Вы можете использовать отдельный сертификат для протокола IMAP4, но рекомендуем использовать тот же сертификат, что и для других служб IIS (HTTP) Exchange. Как правило, это групповой сертификат или сертификат альтернативного имени субъекта (SAN), выданный коммерческим центром сертификации, которому автоматически доверяют все клиенты.
Very likely, this will be a subject alternative name (SAN) certificate or a wildcard certificate, because most of the client services are all available under the same website on the Exchange server.
С большой вероятностью это будет сертификат альтернативного имени субъекта (SAN) или шаблон сертификата, так как большинство служб клиента доступны на одном веб-сайте на сервере Exchange.
If you don't want to request a wildcard certificate and instead want to specify each domain you want to add to the certificate, leave this page blank.
Если не требуется запрашивать сертификат с подстановочным знаком, а вместо этого необходимо указать каждый домен, который нужно добавить к сертификату, оставьте эту страницу незаполненной.
You don't need to assign a wildcard certificate to the Exchange IMAP service.
Назначать групповой сертификат службе IMAP Exchange не требуется.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
What is translation in context on PROMT.One
The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.
Millions of usage examples from real texts
Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.
How translation in context helps you learn a language
By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!
Advert