Exemplos de uso de "stepsister" em inglês com tradução para o russo

Procurar

Traduções:

todos31 сводная сестра30 outras traduções1

mostrar

This is jenny, my stepsister. Это Дженни, моя сводная сестра.

She's Toby's stepsister. Она сводная сестра Тоби.

So she's your stepsister. Значит она ваша сводная сестра.

You remember Toby's stepsister? Ты помнишь сводную сестру Тоби?

Now, think about your stepsister. Подумай о своей сводной сестре.

This is Miss Kirkpatrick, my stepsister. Это мисс Киркпатрик, моя сводная сестра.

My daughter is also my stepsister. Так что моя дочь ещё и моя сводная сестра.

As in your stepsister Kate Randall? Как твоя сводная сестра Кейт Рендал?

Hmm, yeah, that's my stepsister. Да, у моей сводной сестры.

Which makes you what, the ugly stepsister? А ты тогда кто, безобразная сводная сестра?

Stop saying sister, stepsister, anything sister, okay? Перестань говорить "сестра", "сводная сестра" и любая другая сестра, ладно?

He was engaged to my sister - my stepsister. Он был помолвлен с моей сводной сестрой.

I say, have fun kissing your stepsister, creep. Я сказал, иди целуй свою сводную сестру.

Kate's gonna be my wicked stepsister for life. Кейт станет моей злобной сводной сестрой на всю жизнь.

I Would rather be chuck's stepsister than dan's. Я бы предпочла быть сводной сестрой Чака, а не Дэна.

Hey, so, uh, I just spoke to Audrey's stepsister. Итак, я только что разговаривала со сводной сестрой Одри.

Oh, right, I guess, technically, I would be your stepsister. Оу, верно, я полагаю, технически, я буду тебе сводной сестрой.

Yeah, our friend Toby grew up there with his stepsister Jenna. Да, наш друг Тоби вырос там с его сводной сестрой Дженной.

He hasn't mentioned to her that he has a stepsister. Он никогда не говорил ей, что у него есть сводная сестра.

Yeah, but you're practically her stepmother and I'm practically her stepsister. Да, но ты практически ее мачеха, а я практически ее сводная сестра.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!