Exemplos de uso de "stock index" em inglês
The next example is the DAX30 – German Stock Index daily chart.
Следующий пример - дневной график немецкого фондового индекса DAX30.
The benchmark stock index jumped 1 percent June 6, extending its gain since a mid-March low to 20 percent.
6 июня основной биржевой индекс вырос на 1%, а с середины марта его рост составил 20%.
Over the past day a general upward movement were also seen in oil, gas, and most stock indices, the growth in the stock index was about 1 per cent.
В течении прошедшего дня в общем восходящем движении находились также нефть, газ и большинство индексов акций, рост фондовых индексов составил около 1 процента.
Russia’s Micex stock index tumbled into a bear market last week.
На прошлой неделе российский фондовый индекс Micex упал на рынке с тенденцией на понижение.
CFDs reflect the movement of the corresponding underlying asset: a share (e.g. Facebook), a commodity (e.g. Brent oil) or a stock index (e.g. S&P500).
CFD контракты отражают движение соответствующего базового актива – акции (например, Facebook), сырьевого товара (например, нефть Brent) или биржевого индекса (например, S&P500).
This negative backdrop had already driven down buy-side liquidity for the E-Mini as well as the S&P 500 SPDR exchange traded fund (“SPY”), the two most active stock index instruments traded in electronic futures and equity markets.
Этот негативный фон уже снизил ликвидность со стороны покупателей E-Mini и ETF на S&P 500 SPDR («SPY») – двух самых активных инструментов индекса акций, торгуемых в электронных фьючерсах и на фондовой бирже.
CAC: is the French stock index set to stage a sharp rally soon?
CAC: готов ли фондовый индекс Франции к значительному росту в ближайшее время?
Buying CFD (opening a long position) you can make a profit on the underlying asset (a share, a commodity, a stock index etc.) price/rate growth or take losses if the price/rate of the underlying asset goes down.
Покупая CFD (длинная позиция), Вы сможете получить прибыль от прироста цен/курса базового инструмента (акций, сырья, биржевого индекса и др.) и понести убытки, если цена/курс, базового инструмента будет понижаться.
Most ETFs track an index, such as a stock index or bond index.
Большинство фондов ETF отслеживает индекс, например, фондовый индекс или индекс облигаций.
Vice versa, selling CFD (opening a short position) you can make a profit on the underlying asset (a share, a commodity, a stock index etc.) price/rate drop or take losses if price/rate of the underlying asset goes up.
И наоборот, продавая CFD (короткая позиция), Вы сможете получить прибыль от понижения цен/курса базового инструмента (акций, сырья, биржевого индекса и др.) и понести убытки, если цена/курс базового инструмента будет расти.
Shares market rises or falls, using individual shares CFD or stock index futures CFD;
происходит рост или падение рынка акций, используя CFD на индивидуальные акции, либо CFD на фьючерсы фондовых индексов;
The Russian Micex stock index is down 6 percent from the beginning of the year.
Российский фондовый индекс ММВБ снизился с начала года на 6 %.
"Security" shall mean any share, option, commodity, precious metal, interest rate, bond or stock index.
«Ценная бумага» — любая акция, опцион, драгоценный металл, процентная ставка, облигация или фондовый индекс.
Stock index CFDs are financial instruments that represent the value of index groupings of publicly traded companies.
Фондовые индексы контрактов на разницу — это финансовые инструменты, которые отображают стоимость индекса групп биржевых компаний.
The Tadawul stock index, which tracks Saudi stocks, has performed as badly as Russia's RTS lately:
Фондовый индекс Tadawul, который включает в себя акции саудовских компаний, сейчас переживает период снижения, также как и российский RTS.
Yesterday, we looked at the CAC and highlighted a potentially technical bullish development on the French stock index.
Вчера мы говорили об индексе CAC и отметили потенциально бычьи изменения фондового индекса Франции.
It is benefitting from a pick-up in the Ibovespa stock index, which has bounced off multi-month lows.
Она в выигрыше от роста фондового индекса Ibovespa, который отскочил от многомесячных минимумов.
The dollar weakness kept the stock index from falling substantially, which by the end of the trading day closed at +0.5%.
Подешевевший доллар удержал от падения фондовые индексы, которые к концу дня закрылись в плюсе около 0.5%.
Another major European stock index which is also trading lower today is the DAX, down about half a percent at the time of this writing.
Еще один основной европейский фондовый индекс, который также торговался ниже сегодня, - это DAX, он опустился примерно на полпроцента на момент написания этой статьи.
The slight strengthening of the euro against the dollar has supported growth in the stock index, oil prices, as well as cross-rates of the euro / pound and the euro / yen.
Поддержку курсу евро против доллара оказывает рост фондовых индексов, цен на нефть, а также кросс-курсов евро/фунт и евро/йена.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie