Usage examples of "strychnine" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all39 стрихнин39

show all

All tested positive for strychnine. Все тесты дали положительный результат на наличие стрихнина.

Washed her crockery in strychnine. Помыла свою посуду в стрихнине.

Could it be strychnine poisoning? Это может быть отравление стрихнином?

All were contaminated with strychnine. Все было заражено стрихнином.

Strychnine poisoning, to be exact. Отравления стрихнином, если точнее.

I think it was strychnine. Думаю, это был стрихнин.

Somebody put strychnine in her tonic? Кто-то добавил в него стрихнин?

It's a cousin to strychnine. Это двоюродный брат стрихнина.

Strychnine can be your best friend Стрихнин - твой лучший друг

That better be vodka or strychnine. Лучше бы это была водка или стрихнин.

Of a more pure kind of strychnine. Более чистого вида стрихнина.

But not by strychnine, but some triphosphate preparation. Но не стрихнином, а каким-то препаратом трифосфата.

Did you test for strychnine in his system? Вы проверили наличие стрихнина в его организме?

You've been using strychnine to enhance your performance. Вы использовали стрихнин, чтобы улучшить результат.

She died from a more lethal kind of strychnine. Она умерла от более смертельного вида стрихнина.

Or lemonade and strychnine, which is actually what it was. Или лимонад со стрихнином, вообще-то, так и было.

Then the strychnine must already have been in the water. Тогда стрихнин уже должен был находиться в воде.

Frederick told me he found her stealing strychnine from his lab. Фредерик сказал, что видел, как она крала стрихнин из его лаборатории.

This is no fish in aspic, it tastes more like strychnine. Это вот не заливная рыба, это стрихнин какой-то.

It is likely that the lethal strychnine was in her coffee. Вероятно, что летальная доля стрихнина была в ее кофе.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download