Ejemplos del uso de "sudden quarrel" en inglés

<>
There is no telling how long their quarrel will last. Трудно сказать, как долго продлится их ссора.
Sudden decrease in appetite is sometimes a sign of illness. Резкое снижение аппетита иногда является признаком болезни.
Don't quarrel with your bread and butter. Не спорь с тем, кто тебя обеспечивает.
Then all of a sudden a good idea came to me. Внезапно меня посетила отличная идея.
It takes two to make a quarrel. Для ссоры нужны двое.
The sudden noise frightened her. Неожиданный звук испугал её.
I tried to put an end to the quarrel. Я попытался положить конец ссоре.
All of a sudden, I remembered that I couldn't pay for so many books. Вдруг я вспомнил, что не могу себе позволить купить так много книг.
Their quarrel sprung from misunderstanding. Их ссора вспыхнула из-за недоразумения.
All of a sudden the sky became dark. Внезапно небо потемнело.
Whenever they meet, they quarrel. Где бы они ни встретились, у них начиналась ссора.
All of a sudden, it began raining. Вдруг пошёл дождь.
I had a quarrel with him over money. Мы поссорились с ним из-за денег.
All of a sudden, my mother began to sing. Ни с того, ни с сего моя мать запела.
It seemed the quarrel would finally be talked out, when Mark added fuel to the fire by bringing up the question of who was guilty. Казалось, дело дойдёт до ссоры, когда Марк подлил масла в огонь, подняв вопрос о том, кто виноват.
I was surprised at his sudden appearance. Я был удивлен его внезапным появлением.
Don't let a little quarrel come between us. Не дай ни малейшей ссоре встрять между нами.
All of a sudden it started raining. Внезапно начался дождь.
Our opposition has turned out to be very weak, they all quarrel with one another. Наша оппозиция оказалась очень слабой, все они ссорятся друг с другом.
A sudden noise abstracted their attention from the game. Внезапный шум отвлёк их внимание от игры.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.