Verwendungsbeispiele von "suki" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
einblenden
Suki, please don't go. Суки, прошу, не уходи.
All right, thank you, Suki. Хорошо, спасибо, Суки.
Can I talk to Suki? Я могу пообщаться с Суки?
They're all fakes, Suki. Все они фальшивые, Суки.
Suki, it's Dr. Sinclair. Суки, это доктор Синклер.
I changed my name to Suki. Я изменила свое имя на Суки.
Bullitt and Suki sprayed the bridge. Буллитт и Суки преодолели мост.
That is a confidential file, Suki. Это конфиденциально, Суки.
Tell me about Juniper Towers, Suki. Расскажи мне о Джунипер Тауэр, Суки.
Your English is very good, Suki. Твой английский очень хорош, Суки.
Under its influence, Suki could become very dangerous. Под её влиянием Суки может стать очень опасной.
Suki is just a puppet imitating human behavior. Суки - марионетка, имитирующая человеческое поведение.
Then that's what we'll do, Suki. Тогда мы будем это делать, Суки.
Suki may not like where she has to go. Суки может и не понравиться, куда она должна пойти.
Suki said they had jobs going in the canteen. Суки сказала, что у них есть работа в буфете.
And Suki wears her hair parted on the side. И Суки зачесывает ее волосы на сторону.
There's yin and yang in all of us, Suki. В каждом из нас есть инь и янь, Суки.
You know what the other cool thing is about Suki? Вы знаете, что еще прикольного делает Суки?
Damn, Suki, when are you going to pop my clutch? Суки, когда ты починишь мой акселератор?
There has been a reported case of Suki at our school. Было донесение о вспышке Суки в нашей школе.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen