Beispiele für die Verwendung von "swap" im Englischen mit Übersetzung "своп"

<>
Commission for roll-over – Swap Комиссия за перенос позиции – Своп
Swap for short position, points Своп для короткой позиции в пунктах
Rollover (Swap), Dividends and Commissions Свопы, дивиденды и комиссии
Swap for long position, points Своп для длинной позиции в пунктах
For Negative Swap Commission Compensation Для скидки «Компенсация отрицательного свопа»
No swap charges on overnight positions Без свопа за перенос ночных позиций
9. How is a Swap calculated? 10. Как рассчитывается своп?
XGLOBAL is a Swap Free Forex Broker XGLOBAL: брокер без свопов
The calculation of the swap for buying EUR: Расчёт свопа для покупки EUR:
Triple swap charge day on CFD Stocks - Friday День начисления тройного свопа по инструментам CFD Акции - пятница.
The swap lines would also serve American interests. Соглашения о свопах также послужат американским интересам.
Swap long — rollover size for a long position; Своп длинной позиции — размер ролловера для длинной позиции;
Triple swap charge day on Forex instruments – Wednesday День начисления тройного свопа по инструментам форекс - среда.
Swap short — rollover size for a short position; Своп короткой позиции — размер ролловера для короткой позиции;
The calculation of the swap for selling EUR: Расчёт свопа для продажи EUR:
Fund your account and start trading swap free Внесите средства на счет и начинайте торговать без свопов.
Swap — the swaps charged are stored in this field; Своп — в этой графе фиксируется начисление свопов;
Swap — charging of swaps is stored in this cell; Своп — в этой графе фиксируется начисление свопов;
11. SWAP CHARGE FOR CONTRACTS HELD UNTIL THE SPECIFIED DATE 11. СВОП-ПЛАТА ЗА КОНТРАКТЫ, КОТОРЫЕ ВЕДУТСЯ ДО УКАЗАННОЙ ДАТЫ
India just signed a $50 billion swap deal with Japan. Индия только что подписала свою своп-сделку стоимостью в 50 миллиардов долларов с Японией.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!