Beispiele für die Verwendung von "systems" im Englischen mit Übersetzung "систем"
Übersetzungen:
alle46659
система37536
систем5730
сеть845
системный815
режим637
организм94
строй32
способ21
системность2
andere Übersetzungen947
Infocommunication in prospective control systems
Информационно-коммуникационные аспекты перспективных систем контроля.
Constructing smart electrical grid transmission systems
строительство «умных» систем передачи электроэнергии;
Implementation of certified environmental management systems;
внедрение сертифицированных систем природоохраны;
Suitable for automatic data processing (ADP) systems.
Предназначена для систем автоматизированной обработки данных (АОД).
Sub-regional interconnection of electric power systems:
Субрегиональное объединение электроэнергетических систем:
Threshold of detection alarm systems [QM-10]
Порог срабатывания систем сигнализации при обнаружении [QM-10]
Ironically, generally used for home sprinkler systems.
Как ни странно, те что вообще используются для домашних пожарных систем.
Interconnection of electric power systems in Europe:
Объединение электроэнергетических систем в Европе:
Typical error of weighing systems (gross weight)
Типичная погрешность систем взвешивания (полный вес)
characteristics of the livestock, production and feeding systems
характеристики породы, систем производства и откорма.
Automatically activated fire-extinguishing systems are not permitted;
Использование систем пожаротушения с автоматическим включением не допускается.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung