Beispiele für die Verwendung von "t-shirt" im Englischen mit Übersetzung "футболка"

<>
einblenden
Buy a Springfield Elementary T-shirt? Купите футболку Школы Спрингфилда?
Medium build, fitted crimson T-shirt. Среднего телосложения, в малиновой футболке.
Perhaps a T-shirt, or swimming trunks. Возможно, футболку или плавки.
She loves the color of her T-shirt. Ей нравится цвет её футболки.
Another showed up in an HTML5 t-shirt. Другой появился на встрече в футболке с надписью HTML5.
I'm gonna silkscreen a t-shirt dress. Я собираюсь использовать шелкографию на футболках.
This T-shirt is too small for me. Эта футболка мне мала.
Charlie Brown t-shirt, uh, hairy eyeball, foot. Футболка Чарли Браун, эмм, глазик с ресничками, нога.
I made Felipe Massa give me this T-shirt Я сделал Фелипе Массу, дайте мне футболку
Like he wears a t-shirt with his gators. Он носит футболку с туфлями из аллигатора.
With his dorky T-shirt and his little hipster glasses. В дурацкой футболке и маленьких хипстерских очках.
In the market for a $250 jethro tull t-shirt. Приглядывается к футболке Jethro Tull за 250 баксов.
The front of her t-shirt soaking wet and nipples, nipples. Ее футболка спереди промокла и соски, соски.
And put big drain in floor for wet T-shirt contest. И нужен сток в полу для конкурсов мокрых футболок.
Well, wearing a tight white t-shirt and a leather vest. Ну, нацепил на себя белую футболку и кожаную жилетку.
He was wearing a t-shirt like the one I wear now. На нём была такая же футболка как на мне сейчас.
"Do you want a T-shirt?" "Yes, I want a red one." "Тебе нужна футболка?" "Да, мне хотелось бы красную"
And it talks about the back story of something like a t-shirt. В ней есть истории, например, цикла жизни футболки,
But just go to the Web, YouTube, pull it down, "folding T-shirt." Но поищите в интернете, на YouTube, поищите "сворачивание футболки".
That's how underpaid younger-aged people have to fold your T-shirt. Вот так низкооплачиваемая молодёжь складывает ваши футболки.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen