Beispiele für die Verwendung von "tactic" im Englischen
Population displacements are also a deliberate tactic.
Переселение людей тоже является сознательной тактикой.
In the new economy this tactic created millionaires.
В новой экономике такая тактика создает миллионеров.
That's a common tactic in training child soldiers.
Это обычная тактика в тренировках детей солдатов.
Zone play, high defense, offside tactic and advanced pressing.
Зонная игра, высокая защита, тактика вне игры и передовые прессования.
That tactic has been called the “weaponization of refugees.”
Эту тактику можно коротко охарактеризовать как превращение беженцев в оружие.
learned a few things - had to change my tactic.
я кое-чему научилась - мне пришлось сменить тактику.
But Western governments should no longer succumb to that tactic.
Однако западные правительства больше не должны поддаваться на эту тактику.
Running out the clock may now be a losing tactic.
Но подобная тактика затягивания может оказаться проигрышной.
Using the "energy weapon," however, is not just a tactic:
Использование "энергетического оружия", однако, не просто тактика:
Such petulance is a common negotiating tactic in these circumstances.
В подобных обстоятельствах такая капризность является широко распространенной переговорной тактикой.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung