Exemplos de uso de "tall hat" em inglês com tradução para o russo

<>
He's the one with the super tall hat. Он - тот, что в высоченном цилиндре.
Grown lady dressed like a doll, we can't find tall hat, and we need to get paid for the cupcakes and leave. Взрослая тетя, одетая, как кукла, мы не можем найти высокий цилиндр, а нам нужно получить деньги за кексы и уйти.
The killer is believed to be tall, wearing hat and raincoat. Убийца - высокий молодой человек в плаще и шляпе.
What does this hat remind you of? О чём вам напоминает эта шляпа?
Tom looked at the tall man suspiciously. Том посмотрел на высокого человека с подозрением.
This hat is a little too small for me. Эта шляпа мне маловата.
He is not so tall. Он не такой высокий.
Fetch me my hat. Принеси мне мою шляпу.
My father is proud of being tall and handsome. Мой отец гордится тем, что высок и красив.
This hat is too big for you. Эта шляпа тебе велика.
She is not as tall as he. Она не столь высока, как он.
He stood up with his hat in his hand. Он стоял с шляпой в руке.
My brother is very tall. Мой брат очень высокий.
That is not your hat, is it? Это не твоя шляпа, не так ли?
That tall boy saved the drowning child. Тот высокий парень спас тонущего ребёнка.
I picked out a new hat at the store. Я выбрал в магазине новую шапку.
Everyone in his family is tall. В его семье все высокие.
I had my hat blown off. Мою шляпу сорвало.
Your father is tall. Твой отец высокий.
This hat is less expensive than that one. Эта шляпа дешевле той.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!