Exemplos de uso de "tambourine" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Thank God she sucks at the tambourine. Спасибо Богу, что с тамбурином отстой.
I gave my dad a tambourine as a gift. Я своему папе бубен подарил.
But you're the tambourine player, dude. Но ты играешь на тамбурине, дубина.
The tambourine was going for $10,000. За тамбурин запросили 10000$.
Alice would have been on the tambourine - kind of genteel. Элис играла бы на тамбурине - весьма элегантно.
Is that a tambourine and a leather jacket they're taking? Что это они берут - тамбурин и кожаную куртку?
What Color Is Your Tambourine, and The Smell of Music - but I'm still here. "Какого цвета твой Тамбурин", и "Запах Музыки", но я все еще тут.
I guess you didn't see who got the leather jacket and tambourine off the walls, either, huh? И вы наверняка не видели, кто забрал кожаную куртку и тамбурин со стены, да?
Not like Mr Shanklin with his guitars and tambourines. Не то, что мистер Шанклин со своими гитарами и тамбуринами.
Latin Gregorian Chant, Johann Sebastian Bach, even the tambourines and guitars of the Pentecostals. Латинский Григорианский хорал, Иоганна Себастьяна Баха, даже в бубны и гитары пятидесятников.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS