Beispiele für die Verwendung von "terms and conditions" im Englischen mit Übersetzung "условия"

<>
Trading Marathon – Terms and Conditions Торговый Марафон – Правила и Условия
4. Flexible business terms and conditions; •Гибкие условия сотрудничества.
Read about UFXMarkets' terms and conditions. Ознакомьтесь с условиями и положениями, касающимися обслуживания UFXMarkets.
Terms and conditions of «Rebate» service: Условия и правила программы «Rebates»:
2. Acceptance of Terms and Conditions 2. Принятие условий
Read the Xbox Services Terms and Conditions. Читайте Условия обслуживания Xbox.
G. Refer-a-Friend Terms and Conditions G. Условия акции "Пригласи друга"
UFX’s general Terms and Conditions apply. К акции применяются общие Условия UFX.
Refer a Friend Program – Terms and Conditions Программа “Пригласи друга”: Условия и положения
Review and accept the AdWords Terms and Conditions. Просмотрите и примите Условия использования AdWords.
Terms and conditions of the Demo accounts contest: Основные условия Форекс конкурсов на демо-счетах:
Clearly describe and display your terms and conditions. Четко описывать условия.
Microsoft Game Disc Exchange Program Terms and Conditions Условия и положения программы обмена дисков корпорации Microsoft
Equal terms and conditions of employment for women Равные условия найма для женщин
By submitting you agree to the Terms and Conditions Отправляя данные, вы соглашаетесь с Условиями
The best business terms and conditions at the market: Лучшие на рынке условия сотрудничества:
This order is subjected to our general terms and conditions. Этот заказ подходит под наши общие деловые условия.
Trading Agreement means the ETX Capital Customer Terms and Conditions. Торговое соглашение означает «Условия и положения ETX Capital в отношении ставок на финансовые события и контрактов на разницу».
We must insist on the observance of our terms and conditions Мы должны настаивать на соблюдении наших условий
(b) the terms and conditions set out in this document; and (b) условия и положения, изложенные в настоящем документе; а также
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!