Sentence examples of "the lord of the rings" in English
Elves against trolls — it sounds like something out of "The Lord of the Rings."
Эльфы против троллей — звучит как отрывок из «Властелина колец».
Popov still remembers Thanksgiving 2002, the turkey meal, and The Lord of the Rings.
Попов все еще помнит День благодарения в 2002 году, блюдо из индейки, «Властелина колец».
It animated the penguins and bats of Batman Returns. Its descendants include software like Massive, the program that choreographed the titanic battles in the Lord of the Rings trilogy.
С ее помощью были созданы эпизоды с участием пингвинов и летучих мышей в фильме «Бэтмен возвращается» (Batman Returns), а также организовывались титанические сражения в трилогии «Властелин колец» (Lord of the Rings).
For them, it was second-rate blather, nowhere near as worthy of their attention as the cherished series from their childhoods, such as The Chronicles of Narnia or The Lord of the Rings.
Для них это был второразрядный вздор, который даже близко не стоил их внимания, особенно в сравнении с любимыми книгами их собственного детства, такими как «Хроники Нарнии» или «Властелин колец».
These “insults” can range from calling Erdogan a “tin-pot dictator” to likening him to Gollum from Lord of the Rings.
«Оскорбления» бывают самые разные, от называния Эрдогана «мелкотравчатым диктатором» до сравнения с Голлумом из «Властелина колец».
Fire-rimmed, all-seeing eye from Tolkien's Lord of the Rings.
Окружённое пламенем, всевидящее око из "Властелина колец" Толкиена.
Don't worry, I saw the last Lord of the Rings.
Не беспокойтесь, я видел последнего "Властелина колец".
There's no weaponry from Lord of the Rings forged in a Chinese sweatshop?
Здесь нет оружия из "Властелина колец", подделанного в китайской потогонке?
Lindsay Lohan looks like something out of Lord of the Rings.
Линдси Лохан выглядит как персонаж "Властелина колец".
He just sat and ate birthday cake and listened to the "Lord Of The Rings" book on tape.
Он сидел там и ел именинный торт и слушал аудиокнигу "Властелин колец".
I I sound like one of the dwarves in "Lord of the Rings," but please continue.
Я говорю, как г-ном из "Властелина колец", но, будь добр, продолжай.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert