Exemplos de uso de "tho" em inglês com tradução para o russo

<>
Traduções: todos27 outras traduções27
Chan, it's working, tho. Чан, оно работает.
We're losing power, tho. Чан, мы теряем энергию, до.
Chan, I can't, tho. Чан, я не могу, до.
Chan, you must stop, tho. Чан, Вы должны остановиться, до.
Chan, I'm sorry, tho. Чан, я сожалею, до.
Chan, I adore him, tho. Чан, я обожаю его.
Brief tho his note was. Его письмо было кратким.
That's enough tho, right Don? Но и этого вполне хватило, правда, Дон?
Don't touch the cables, tho. Чан, не касайтесь кабелей, до.
Chan, I do not protest tho. Чан, я не возражаю.
Chan, that would be rude, tho. Чан, будет грубой, до.
Chan, you are most unusual, tho. Чан, Вы очень необычный.
But you've locked them in, tho. Чан, зачем вы заперли их, до.
I don't actually say that, tho. На самом деле, я так не говорил.
Chan, should I alert the guards, tho? Чан, надо привести в готовность сторожа, до?
It's not a very happy poem tho. Это не очень веселая поэма впрочем.
Chan, but I am happy to serve, tho. Чан, но я счастлива служить.
I am happy drinking my own internal milk, tho. Чан, я польщена, но мне хватает собственного произведенного молока, до.
Chan, I don't think he even notices, tho. Чан, я не думаю, что он даже замечает.
Chan, Yana, won't you please take some rest, tho? Чан, Ян, может вы отдохнете, до?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!