Sentence examples of "tilts" in English

<>
show all
A mechanical drive in the base of the Kinect sensor automatically tilts the sensor head up and down when needed. Механический привод у основания сенсора Kinect при необходимости автоматически наклоняет сенсор вверх и вниз.
Find out when and why the Kinect sensor automatically tilts. Узнайте, как и почему сенсор Kinect автоматически наклоняется.
Now, our current explanation of seasons is that the Earth's axis is tilted like that, so each hemisphere tilts toward the sun for half the year, and away for the other half. Мы сейчас объясняем смену времен года тем, что ось Земли наклонена вот так, и каждое полушарие полгода наклонено к солнцу, а полгода от него.
At the end of this one, the camera tilts up and catches just a piece of window. В конце этой записи камера наклоняется вверх и захватывает часть окна.
It's a Ronnefeldt tilting teapot. Это наклоняемый заварочный чайник Ronnefeldt.
Alternative 1: Potentiometer Tilt Switches Альтернатива 1: Потенциометрические переключатели, срабатывающие при наклоне
Why does my Kinect sensor tilt? Почему сенсор Kinect наклоняется?
The Kremlin’s military campaign has tilted the stalemate in favor of the government and derailed efforts to craft a political compromise to end the war. Военная кампания Кремля накренила тупиковую ситуацию в пользу правительства и подорвала усилия по подготовке политического компромисса, чтобы положить конец войне.
Note: Do not manually tilt the sensor. Примечание. Не наклоняйте сенсор вручную.
Tap to Expand, Tilt to Explore Развертывание касанием, панорамирование наклоном устройства
The pillar tilted to the right and fell. Колонна наклонилась направо и упала.
Do not manually tilt the Kinect sensor. Не наклоняйте сенсор Kinect вручную.
6.) Our axial tilt would be unstable. 6) Наш осевой наклон будет нестабильным.
Position the sensor in a place where it can tilt and automatically adjust. Устанавливайте сенсор в таком месте, где он может наклоняться и автоматически регулировать положение.
Tilt your head back, let it fall back. Наклоните голову назад, позвольте ей откинуться.
He's got a classic head tilt. У него классический наклон головы.
Make sure that nothing is keeping the sensor from automatically tilting up or down. Убедитесь, что ничто не мешает сенсору автоматически наклоняться вверх и вниз.
To explore beyond the screen frame, simply tilt the phone. Чтобы просмотреть участки изображения, которые не видны на экране, просто наклоните телефон.
I mean, one hip out, the head tilt. Та же стойка, тот же наклон головы.
Of course, if the robot were tilted, inclined to the horizontal, then it would accelerate in this direction. Естественно, если робот был наклонён по отношению к горизонту, ускорение будет происходить в этом направлении.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download