Beispiele für die Verwendung von "time frames" im Englischen mit Übersetzung "таймфрейм"

<>
Definitions of different time frames Определения различных таймфреймов
The difference between time frames Разница между таймфреймами
Works best with longer time frames Лучше всего работает на больших таймфреймах
•... it works best with medium to long time frames. •... лучше всего они работают на средних и больших таймфреймах.
•... time frames should be at least four times apart. •... таймфреймы должны отличаться хотя бы в 4 раза.
Hidden divergence tends to work best over longer time frames. Скрытая дивергенция лучше всего работает на больших таймфреймах.
• … if used on lower time frames it may produce false signals. • … при использовании на небольших таймфреймах может давать ложные сигналы.
• … it is best used on medium to longer-term time frames. • … лучше всего использовать его на средних и больших таймфреймах.
•... short-term time frames are commonly considered to be less than one hour. •... кратковременными таймфреймами традиционно считаются все, которые меньше 1 часа;
The indicator is best used in trending markets and on the medium-term to longer time frames. Индикатор лучше всего использовать в рынках с трендом на средних и больших таймфреймах.
With short time frames, by the time you have spotted hidden divergence, the trend may already have completed. На меньших таймфреймах к тому времени, как вы заметили скрытую дивергенцию, тренд уже мог закончиться.
The time frames that are available for your use will depend on the trading platform you choose to use. Выбор таймфреймов зависит от торговой платформы, которой вы будете пользоваться.
•... there are many different time frames to choose from and which type of trading will depend on the trader’s personality. •... существует множество различных таймфреймов, из которых вы можете выбирать, и нужный вам тип зависит от вашей личности;
A time frame should match the personality of a trader because there are different disciplines and techniques for different time frames. Таймфрейм должен соответствовать личности трейдера, поскольку для разных таймфреймов существуют различные дисциплины и техники.
Lower time frames reduce risk because they allow you to place your stop loss at a shorter distance from your entry. Меньшие таймфреймы снижают риск, поскольку они позволяют вам установить стоп-лосс на меньшей дистанции от точки входа.
A long-term trend (i. e. hourly time frames or above) could take some time to change after you see a pattern form. На долгосрочном тренде (т. е. таймфрейме длительностью один час и более) фигура может формироваться дольше.
Due to the different techniques and time frames employed, the trading activities by different groups of trend followers are not always correlated to each other. В силу применения различных техник и таймфреймов, поведение различных групп трейдеров, торгующих по тренду, не всегда взаимосвязано.
Smaller time frames, such as the 5 minute chart, show the price action over a much shorter range, but each candle takes five minutes to form: Меньшие таймфреймы, например, пятиминутный, показывают ценовые маневры за гораздо более короткий промежуток времени, но каждая свеча формируется за 5 минут:
(For related reading, check out our Option Greeks Tutorial.) You can see in Figure 1 that small losses occur in time frames T+9 and T+18. На рисунке вы можете видеть, что небольшие потери случились на таймфреймах T+9 и T+18.
Hopefully those longer term charts show you that long time frames for any of the short term volatility vehicles (VXX, XIV, UVXY, TVIX) need to be avoided. К счастью, эти долгосрочные графики хорошо демонстрируют, что следует избегать длинные таймфреймов для всех этих краткосрочных продуктов на волатильность (VXX, XIV, UVXY, TVIX).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!