Ejemplos de uso de "today tlx" en inglés con traducción al ruso

<>
I won't ask you anything else today. Я не буду вас сегодня больше ни о чем спрашивать.
We can see Mt. Fuji clearly today. Сегодня можно ясно видеть гору Фудзи.
Today is Saturday. Сегодня суббота.
A big car flew off the road today. Сегодня большой автомобиль вылетел с дороги.
There is no wind today. Сегодня нет ветра.
What is the exchange rate today? Какой сегодня обменный курс?
I've been very lucky today. Мне сегодня очень повезло.
Does it look cloudy today? Сегодня облачно?
According to a survey, three in five people today are indifferent to foreign affairs. В соответствии с проведенным исследованием, трое из пяти людей безразличны к международным делам.
I'm sorry, but I didn't receive any milk at my house today. Извините, но сегодня к моему дому не было доставлено молоко.
Today, I saw a starling. Сегодня я видел скворца.
How are you today? Как ты сегодня?
The dollar dropped to 125 today from 126 yen yesterday. Доллар сегодня упал до 125 иен со вчерашних 126.
It makes no difference whether you go today or tomorrow. Нет разницы, поедешь ты сегодня или завтра.
They are leaving Cairo today heading for Tel Aviv. Сегодня они отправятся из Каира в Тель-Авив.
I feel well today. Сегодня я чувствую себя хорошо.
I'm busy today, otherwise I would accept. Я очень занят сегодня, иначе я бы согласился.
Will it rain today? Сегодня дождь пойдет?
I'm very pleased to meet you today. Мне очень приятно встретится с вами сегодня.
I'm very sleepy today, too. Сегодня я тоже очень сонный.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.