Exemples d’usage de "toilet" en anglais avec traduction en russe

<>
The toilet is a pigsty. Этот туалет настоящий свинарник.
It isn't toilet water. Это не туалетная вода.
This icebox, I'm going to throw it into the toilet! Этот ящик, я запихну его в сортир!
Ah Quen, wheres the toilet? Куен, а где туалет?
There is no toilet paper. Нет туалетной бумаги.
Engine oil, coffee, some water I just got out of the toilet. Моторное масло, кофе, немного воды из сортира.
May I use the toilet? Могу я воспользоваться туалетом?
Sounds like a toilet roll. Прям как туалетная бумага.
Sorry, where is the toilet? Где туалет?
Tampons, toilet paper, comforter, body shimmer. Тампоны, туалетная бумага, кашне, блеск для тела.
Where is the nearest toilet? Где ближайший туалет?
Would you eat the toilet roll? А Вы бы стали есть туалетную бумагу в уборной?
It's a unisex toilet. Это общий туалет.
Maybe he died on the toilet. Может, он умер в туалетной комнате.
The toilet won't flush Туалет не смывает
Yo, they're out of toilet paper. Йоу, туалетная бумага закончилась.
Where is the toilet, please Скажите, пожалуйста, где туалет
I've never even bought toilet roll. Я даже никогда туалетную бумагу не покупал.
Where is the ladies' toilet? Где женский туалет?
Aunt Charmaine has it on her toilet. У тёти Шармен она лежит на туалетном столике.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !