Exemples d’usage de "toilet paper" en anglais avec traduction en russe

<>
There is no toilet paper. Нет туалетной бумаги.
Tampons, toilet paper, comforter, body shimmer. Тампоны, туалетная бумага, кашне, блеск для тела.
Yo, they're out of toilet paper. Йоу, туалетная бумага закончилась.
Writing notes of admiration on toilet paper? Полные восхищения записки на туалетной бумаге?
The alleged "telescope" was a toilet paper tube. Так называемый "телескоп" был трубкой от туалетной бумаги.
Everybody, start loading your bags with toilet paper. Тащите все туалетную бумагу в сумки.
Toilet paper, towel, washcloth, top sheet, bottom sheet. Туалетная бумага, полотенце, мочалка, простыня, покрывало.
Look at that - ripped off like toilet paper. Посмотри - рваные как туалетную бумагу.
I mean, a no hands, no toilet paper toilet. В смысле, без рук, без туалетной бумаги.
It's just cotton balls on toilet paper rolls. Это просто хлопок в рулон туалетной бумаги.
A curious stew of toilet paper, laundry soap and water. Любопытное сочетание туалетной бумаги, мыла для стирки и воды.
New toilet paper rolls and soap were available in each. В каждом из них были новые рулоны туалетной бумаги и мыло.
I hope you need lots of toilet paper back home. Надеюсь, тебе пригодится много туалетной бумаги.
And also a bunch of shaving cream and toilet paper. И также всякие крема для бритья и туалетную бумагу.
'Course, your dress won't be made out of toilet paper. Конечно, твое платье будет не из туалетной бумаги.
Everything not bolted down got taken - computers, smart boards, toilet paper. Украли все, что не было привинчено - компьютеры, интерактивные доски, туалетную бумагу.
I found these empty rolls of toilet paper in the bathroom. Я нашёл эти пустые рулоны от туалетной бумаги в ванной.
They stole my sheet music and used it for toilet paper. Они украли мои ноты и использовали их как туалетную бумагу.
Professor, these look like you cut them from cardboard toilet paper tubes. Профессор, такое впечатление, что вы их повырезали из картонных цилиндров из-под туалетной бумаги.
We got eggs, water balloons and a dozen rolls of toilet paper. Мы принесли яйца, шарики с водой, и дюжину рулонов туалетной бумаги.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !