Verwendungsbeispiele von "tomorrow morning" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle113 завтра утром79 andere Übersetzungen34
Call me at six tomorrow morning. Позвони мне завтра в шесть утра.
Please call me at seven tomorrow morning. Пожалуйста, позвоните мне завтра в семь утра.
Please call me at eight tomorrow morning. Пожалуйста, позвоните мне завтра в восемь утра.
Please wake me up at six tomorrow morning. Разбудите меня завтра в шесть утра, пожалуйста.
Handball with Bax at 8:00 tomorrow morning. Гандбол с Баксом завтра в 8 утра.
Avo will meet you tomorrow morning, 11:00 am. Аво встретится с тобой завтра, в 11 утра.
Bart will take his exam first thing tomorrow morning. Барт будет сдавать свой экзамен завтра прямо с утра.
I have 75 corsages to make by tomorrow morning. У меня 75 корсажей, которые нужно сделать к завтрашнему утру.
Just wait till tomorrow morning, and call them then. Просто дождись завтрашнего утра и тогда мы им позвони.
Can I have this suit pressed by tomorrow morning? Можно ли погладить этот костюм завтра к утру?
Your bail hearing's at 10:00 tomorrow morning. Слушание о залоге завтра в 10 утра.
He will not appear until tomorrow morning, at the earliest. Он может не появиться до завтрашнего утра.
Please remember to wake me up at seven tomorrow morning. Пожалуйста, не забудьте разбудить меня утром, в семь часов.
We're gonna release James Barca first thing tomorrow morning. Мы собираемся отпустить Джеймса Барку завтра с утра.
The airplane is scheduled to arrive at Honolulu tomorrow morning. Прилет самолета в Гонолулу намечен на завтрашнее утро.
Set up a meeting with Toby and Layton for tomorrow morning. Назначь встречу с Тоби и Лейтон на завтрашнее утро.
I'd like to give the President an answer by tomorrow morning. Я постараюсь завтра же дать ответ президенту.
Please remember to mail this letter on your way to school tomorrow morning. Пожалуйста, не забудь отправить это письмо завтра по дороге в школу.
You know what you're going to do tomorrow morning at 10:00? Знаете, что вы должны сделать завтра в 10 часов утра?
Sara, can you put together a meeting for tomorrow morning so we can review?” Светлана, назначишь собрание на завтрашнее утро, чтобы мы еще раз все проверили?"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!