Verwendungsbeispiele von "trailing" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
einblenden
Full set of pending orders, including Trailing Stop option; Исчерпывающий набор отложенных ордеров, включая функцию Trailing Stop (Скользящий стоп);
Functionality to set Stop-Loss, Take-Profit and Trailing Stops Выставление стоп-лоссов, тейк-профитов и скользящих стопов
It is often the case that the indicator serves as a trailing stop line. Часто данный индикатор используют в качестве линии скользящего стопа (trailing stop).
Is he still trailing guthrie? Он все еще следит за Гатри?
Always trailing after Sirius Black. Вечно таскался за Сириусом Блэком.
Top margin, bottom margin, leading margin, trailing margin. Верхнее поле, нижнее поле, ведущее поле, закрывающее поле.
VIX-SPX 252-day Trailing Correlation of Daily % Moves Корреляция ежедневных процентных изменений VIX-SPY, отслеживаемая окном в 252 дня
What are the operating principles of the Trailing Stop? Принцип работы Trailing Stop?
Trailing Stop — triggering of the order of the same name. Trailing Stop — срабатывание одноименного ордера.
Nominal Price with the Trailing 12-Month P/E Ratio Номинальная цена с коэффициентом P/E за скользящий год
Air suspension: any type of balanced " trailing arm " air suspension пневматическая подвеска: любой тип сбалансированной пневматической подвески прицепного устройства,
I have set Trailing stop, but it didn’t work. Я устанавливал Trailing Stop, но он не сработал.
Will Trailing Stop work when my computer is switched off? Работает ли Trailing Stop при выключенном компьютере?
The remaining ETFs are sorted by their trailing 12-month total returns. Остающиеся ETF сортируются по результатам их 12-месячной прибыли.
Trailing Stop - is one of the most efficient instruments for maximizing profits. Trailing Stop - один из самых эффективных инструментов максимизации прибыли.
•... it can be used to determine a trend and for a trailing stop. •... его можно использовать для определения тренда и для скользящего стоп-лосса. •...
Horizontal text alignment, text flow direction, indentation first line, indentation leading, indentation trailing. Горизонтальное выравнивание текста, направление текста, отступ первой строки, отступ в начале, отступ в конце строки.
VIX-SPX 252-day Trailing Correlation of Daily % Moves and 252-day Average VIX Корреляция ежедневных процентных изменений VIX-SPY, отслеживаемая окном в 252 дня, и среднее значение VIX за 252 дня
Oort is passed over on the grounds that he was trailing a false clue. Оорта обошли славой на том основании, что он шел по ложному следу.
A shortcut menu will appear where you can set the level of the trailing stop. Появится контекстное меню, в котором вы сможете установить уровень Trailing Stop.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen