Exemplos de uso de "trend line" em inglês com tradução para o russo

<>
Caution using trend line breaks На что стоит обратить внимание при открытии позиций на пробое линий тренда
Trend line as support or resistance Линия тренда как поддержка и сопротивление
sl2 Stop loss above the trend line sl2 Стоп-лосс устанавливаем над линией тренда
EUR/USD remains below the black trend line EUR/USD остается ниже черной линии тренда
The 'Trend Line' helps to explore market trends. 'Линия тренда' помогает исследовать рыночные тренды.
EUR/USD hits the near-term trend line EUR/USD коснулся краткосрочной линии тренда
• Entering when the price breaks through the trend line • Вход в рынок, когда цена пробивает линию тренда
sl4 Stop loss is placed above the trend line sl4 Стоп-лосс устанавливаем над линией тренда
el3 Entry after the breakout through the trend line el3 Вход после пробоя линии тренда
sl2 Stop loss is placed above the trend line sl2 Стоп-лосс устанавливаем над линией тренда.
es1 Possible entries after the trend line is broken es1 Возможные точки входа после пробоя линии тренда.
•… the stop loss is placed above the opposite trend line. •… стоп-лосс размещается выше противоположной линии тренда.
•… the stop loss is placed below the opposite trend line. •… стоп-лосс размещается ниже противоположной линии тренда.
However, it retraced and the candlestick closed above the trend line. Однако она поднялась вверх, и свеча закрылась над линией тренда.
In the above chart, the price moved below the trend line. На приведенном выше графике цена опустилась ниже линии тренда.
number_1 Price breaks through the trend line to the downside number_1 Цена пробивает линию тренда сверху вниз
el1 Long entry, after the price has bounced off the trend line el1 Открытие длинной сделки после отскока цены от линии тренда.
es1 Short entry after the price finds resistance at the trend line es1 Открытие "короткой" позиции в тот момент, когда цена отходит от линии тренда как от сопротивления
number_1 Area where price has broken the lower support trend line number_1 Область, в которой цена пробивает нижнюю линию тренда (поддержку)
But now, when you have this trend line, how do we measure progress? Но теперь, когда у нас есть эта линия тренда, как нам измерить прогресс?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!