Verwendungsbeispiele von "type reference table" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

The most common example of a reference table is the cost center building. Самым распространенным примером таблицы ссылок является здание центра затрат.

Object Type Reference Справочник по типам объектов

In the Reference table field, select the database table from which to add parameter data to the description. В поле Таблица ссылок выберите таблицу базы данных, из которой нужно добавить данные параметра в описание.

See the GeoPoint type reference for more information. Подробнее об этом см. в справке о типе GeoPoint.

In the Reference table field, enter a name for the reference table. В поле Таблица ссылок введите имя таблицы ссылок.

To make videos play in line, see the video type reference. Сведения об этом см. в справочнике по типам видео.

Click Reference table to open the Reference table values form. Щелкните Таблица ссылок, чтобы открыть форму Значения таблицы ссылок.

Action Type Reference Справочник по типам действий

On the General tab, select the dimensions that you want to use in this reference table. На вкладке Разное выберите аналитики, которые требуется использовать в этой таблице ссылок.

This article describes the data types and other field properties available in Access, and includes additional information in a detailed data type reference section. В этой статье описаны типы данных и другие свойства поля, доступные в Access, а также приведена дополнительная информация в разделе справочных сведений о типах данных.

On the Overview tab, in the list of created reference tables, click the reference table that you created in the Reference tables form. На вкладке Обзор в списке созданных таблиц ссылок щелкните таблицу ссылок, которая была создана в форме Таблицы ссылок.

Data type reference Справочные сведения о типах данных

Reference table – Posted amounts are distributed to other dimensions in the proportion that is set up on the selected reference table. Таблица ссылок — разнесенные суммы распределяются по другим аналитикам в пропорции, настроенной в выбранной ссылочной таблице.

For more details about field properties and how they work with the different data types go to the Data type reference section. Дополнительные сведения о свойствах полей и той роли, которую они выполняют для различных типов данных, см. в разделе Справочные сведения о типах данных.

Search reference table Справочная таблица по поиску

The dimensions of the reference table are automatically updated on the Dimension tab. Аналитики ссылочной таблицы автоматически обновляются на вкладке Аналитика.

Using VLOOKUP, you first need to create a reference table: При использовании функции ВПР вам для начала нужно создать ссылочную таблицу:

If you don’t want people to see or interfere with your reference table, just put it on another worksheet. Если вы не хотите, чтобы люди видели вашу таблицу ссылок или вмешивались в нее, просто поместите ее на другой лист.

To enter the values, click Calculation versions > Reference table values. Чтобы ввести значения, щелкните Версии расчета > Значения таблицы ссылок.

In order to further enhance the IWeTS system, Interpol is also liaising with the Royal Canadian Mounted Police regarding the possibility of including the Canadian Firearms Reference Table, which is an advanced weapons identification database, in the I-24/7 system. С целью дальнейшего укрепления своей Системы отслеживания оружия Интерпол поддерживает также связь с Королевской канадской конной полицией по рассмотрению возможности включения в систему I-24/7 канадской справочной таблицы по огнестрельному оружию, которая представляет собой современную базу данных по идентификации оружия.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen