Exemples d’usage de "unisex products" en anglais avec traduction en russe

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

There are many products imported from Poland to Turkey. Многие товары импортируются в Турцию из Польши.

Unisex Clothing, Shoes & Accs Одежда, обувь и аксессуары унисекс

I really hate dairy products. Я действительно ненавижу молочные продукты.

Wade "Unique" Adams made an impassioned plea for a unisex bathroom at this school. Уэйд "Юник" Адамс настоятельно просил меня сделать в школе общий туалет.

They also sold wood and wood products. Они также продавали дерево и деревянные изделия.

And for your information, it's unisex. И для справки - это унисекс.

We have to find a new market for these products. Мы должны найти новый рынок для этих продуктов.

I didn't know this was a unisex salon. Я не знал, что этот салон унисекс.

Many companies advertise their products on TV. Многие компании рекламируют свои продукты по телевизору.

They might be unisex. Эй, это может быть унисекс.

I really don't like Apple products. Мне действительно не нравится продукция Apple.

It's a unisex toilet. Это общий туалет.

Japan imports raw materials from China and exports finished products to it. Япония завозит сырьё из Китая и вывозит готовые товары туда.

Before you go we are conducting a poll on people's feelings about the unisex. Перед тем как вы уйдете мы проводим опрос как люди чувствуют себя в общем туалете.

I want my life to amount to more than just consuming products and generating garbage. Я хочу, чтобы моя жизнь сводилась к чему-то большему, чем потребление продуктов и производство мусора.

And you wouldn't believe it, but these were unisex bathrooms. Вы не поверите, но это был общий туалет.

Magic and monsters are products of the imagination. Волшебство и монстры - плод воображения.

But this is a unisex bathroom! Но ведь это общий туалет!

Chemical products account for approximately two-thirds of our exports. Химические продукты отвечают за около две трети нашего экспорта.

You have unisex toilets, like Ally McBeal? У вас юнисекс туалеты, как в Ally McBeal?

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger